西斋杂咏六首 竹

刘安上 · 宋代

繁枝喜删除,劲节见独立。
灌溉未逾浃,新笋已戢戢。

译文

收起
多余的繁枝被尽数删去,劲挺的竹节便傲然独立展露出来。
栽种灌溉还没超过十天,新生的竹笋已经密密麻麻冒了出来。

注释

收起
  • 劲节指竹子坚劲的枝干节疤,古典诗词中常用来比喻人坚贞不屈的高尚气节。
  • 逾浃浃指浃辰,即古代以干支纪日,从子到亥循环一周十二天,逾浃就是还没超过十天,形容时间十分短暂。
  • 戢戢形容事物密集丛生、整齐攒动的样子,这里用来描摹新笋争相破土冒出的鲜活姿态。

赏析

展开
这首咏竹诗跳出了传统咏竹诗堆砌意象的常规写法,开篇先写删去繁枝的动作,以“删除”的刻意动作反衬竹“劲节独立”的核心特质,暗合诗人剔除浮华、坚守本心的人生选择,托物言志的指向十分自然。

后两句笔锋一转写新笋生长的蓬勃态势,以极短时间里新笋密布的鲜活画面,写出了竹类旺盛的生命力,也暗含着诗人对刚正风骨能够代代传承、生机不绝的期许,全诗短小精悍,理趣与情志交融,毫无空洞说教的痕迹。

创作背景

展开
这首诗是北宋后期文人刘安上的组诗《西斋杂咏六首》中的咏竹篇目,是诗人退居乡里、打理自家西斋园圃时的即兴创作。

刘安上曾官至谏议大夫,为官刚正不阿,晚年退居后常在西斋闲居种竹,以草木品性寄托自身的人生追求,这组杂咏分别吟咏西斋中不同的植物,各有寄意。