安丰道中

刘安上 · 宋代

陂渠积水与田通,仿佛江乡意趣同。
引起三吴耕钓兴,小舟来往藕花中。

译文

收起
池塘沟渠的积水和农田连通成一片,景致几乎和江南水乡的意趣完全相同。
不由得勾起了我在三吴之地耕作垂钓的隐居兴致,好想驾一叶小舟在荷花丛里自在穿行游荡。

注释

收起
  • 陂渠池塘与沟渠,这里特指安丰塘灌区的整套水利灌溉系统。
  • 江乡泛指江南水乡地带。
  • 三吴古代对江南吴地的统称,通常指吴郡、吴兴、会稽一带,是传统的水乡富庶之地。
  • 耕钓兴耕作垂钓的志趣,代指远离官场、隐居田园的人生向往。

赏析

展开
这首诗以极简的白描手法勾勒出安丰道中的独特风光,前两句没有堆砌辞藻,只用“与田通”三个字就精准点出当地灌区水网交织的地貌特征,以江乡作比,自然带出扑面而来的清新水气。

全诗由景入情过渡毫无痕迹,后两句顺势抒发隐逸之思,把寻常行旅途中的所见所感写得灵动飘逸,既赞美了安丰水乡的风物之美,也暗含了诗人对拘束的宦游生活的淡淡疏离,格调冲淡自然,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋后期诗人刘安上的宦游行旅作品,安丰位于今安徽寿县南部,境内有春秋时期修建的著名水利工程芍陂,后世又称安丰塘,灌区水网密布,自古就是淮河流域丰饶的水乡地带。

诗人赴淮西公干途经安丰道中,沿途所见水泽连通、稻花飘香的乡野景致,让久居北方的他联想到江南故土,欣然写下这首清新灵动的七言绝句。