方潭

刘安上 · 宋代

饭饱云岩粟,茶甘碧涧泉。
我来无一事,危坐听山蝉。

译文

收起
饱食了云岩山间出产的粟米,饮着碧涧流出的清冽甘甜泉水。
我来到此地全无俗事缠身,安闲端正地坐着聆听山蝉的鸣啼。

注释

收起
  • 云岩粟云雾缭绕的高山岩壁间田地所出产的粟米。
  • 碧涧泉清澄碧绿的山涧中流淌的天然泉水。
  • 危坐端正安闲地坐着,原指姿态端严的坐姿,此处形容诗人无拘无束、从容静坐的状态。

赏析

展开
这首五言绝句以极简的笔墨勾勒出一幅悠然忘我的山行闲居图,通篇没有华丽的辞藻,全用白描手法铺陈场景。

前两句从日常饮食落笔,将山间最普通的粟米、泉水都写得充满天然意趣,暗合了诗人安于清贫、不慕世俗享乐的品格。后两句直写心境,全无俗事牵绊的状态与山蝉清鸣的意象相融,把物我两忘、悠然自适的隐逸情怀表现得余味悠长,尽显宋诗冲淡平和的典型审美特质。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人刘安上游历浙东一带山间胜地方潭时所作。

刘安上一生刚直敢言,曾因弹劾奸相蔡京被罢官,闲居期间他遍历山野胜景,在远离尘嚣的山涧中休憩,这首小诗正是他摆脱官场纷扰后闲适心境的真实写照。