花靥镇二首 其一
下蔡嬉游地，春风万杏繁。
谁家堪系马，青壁竹篱门。
谁家堪系马，青壁竹篱门。
古下蔡这片历来众人嬉游的胜地，春风拂过千万株杏树花开得繁盛烂漫。
哪一户人家最适合拴马驻足休憩？正是那青崖之下围着竹篱的简朴院门。
译文
收起注释
收起- 下蔡古县名，治所在今安徽凤台、寿县一带，是春秋至唐宋时期淮南地区的知名城邑。
- 嬉游游玩游乐。
- 堪系马可以拴住马匹，指停留歇脚、投宿。
- 青壁长满草木的青色崖岸，这里代指镇子周边覆满绿植的低矮山壁。
赏析
展开
这首五言绝句以极简的白描手法铺陈春日行旅所见，开篇先点出花靥镇所在的下蔡本就是古来游赏胜地，再以“万杏繁”三字渲染出春风里杏花漫野盛放的烂漫春意，画面鲜活扑面而来。
后两句以设问收束，将行旅之人寻路投宿的自然情态写得生动真切，青壁、竹篱的意象素淡清雅，与前文盛放的杏花相映成趣，营造出一种安宁闲淡的乡野意境，全无刻意雕琢的痕迹，尽显宋人小诗清隽冲淡的审美趣味。
后两句以设问收束，将行旅之人寻路投宿的自然情态写得生动真切，青壁、竹篱的意象素淡清雅，与前文盛放的杏花相映成趣，营造出一种安宁闲淡的乡野意境，全无刻意雕琢的痕迹，尽显宋人小诗清隽冲淡的审美趣味。
创作背景
展开
这首诗是北宋后期诗人刘安上游历淮南地区时所作的组诗中的第一首。
花靥镇位于今安徽寿县境内，毗邻先秦以来的下蔡故城，自古便是往来行旅的游赏休憩之地，诗人途经此地被春日鲜活的乡野景致触动，写下这组清新自然的纪行小诗。
花靥镇位于今安徽寿县境内，毗邻先秦以来的下蔡故城，自古便是往来行旅的游赏休憩之地，诗人途经此地被春日鲜活的乡野景致触动，写下这组清新自然的纪行小诗。