花靥镇二首 其二

刘安上 · 宋代

花靥谁名镇,梅装自古传。
家家小儿女,满额点花钿。

译文

收起
花靥这个名号是谁给小镇取的,梅妆的习俗自古以来便代代相传。
家家户户的年幼女儿们,都在额头正中点上精致的花钿妆饰。

注释

收起
  • 梅装即梅花妆,相传起源于南朝宋寿阳公主,梅花落在她额间留下印记,后世女子纷纷效仿,成为古代流传极广的女子妆式。
  • 花钿古代女子贴在额间的花形妆饰,多以金箔、彩纸、云母等材料裁剪成花样制成。

赏析

展开
这首小诗是典型的民俗纪事作品,语言浅白质朴,全无刻意雕琢的痕迹,读来清新自然。

开篇以设问起笔,点出花靥镇名称的由来和传承已久的妆饰传统,为全诗铺就了厚重的民俗底色。后两句落笔于寻常百姓家的小女儿,满额点花钿的鲜活画面跃然纸上,短短二十字就勾勒出一幅充满烟火气的宋代江南民俗画卷,将地方独有的温婉风情展现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

展开
花靥镇是北宋时期江南地区的知名市镇,旧址位于今安徽境内,因当地女子世代流行额间点花饰的独特民俗而得名。

刘安上为北宋后期的文人、官员,曾辗转多地任职,这首组诗是他途经花靥镇时,被当地鲜活的民俗风情触动,即兴创作的纪事小诗,这是组诗的第二首。