小饮
南窗闲徙倚，风露已秋深。
晚色兼凉至，浮云带日阴。
池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。
时序将遒尽，翻惊壮士心。
晚色兼凉至，浮云带日阴。
池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。
时序将遒尽，翻惊壮士心。
我在南窗下悠然徘徊流连，晚风寒露已经昭示秋意深浓。
傍晚的暮色伴着凉意一同漫来，天上的浮云裹挟着日光投下阴影。
池中残荷的清碧胜过美玉的温润，篱边的秋菊暗暗晕染出黄金般的色泽。
眼见四季时序将近到岁末尽头，反倒陡然惊起了壮士迟暮的壮心。