硖石相对有项羽庙
乘闲驱马向高原，楚汉遗基尚宛然。
堪怜项羽成何事，占得淮边屋数椽。
堪怜项羽成何事，占得淮边屋数椽。
趁着闲暇驱马来到高处的原野，楚汉相争留下的旧迹尚且清晰真切。
可叹项羽一生纵横最终成就了什么，只在淮河边占得了几间祭祀的庙屋。
译文
收起注释
收起- 硖石地名，在今安徽凤台西南，两山夹淮对峙，是古代重要的军事要塞。
- 宛然清晰可见、真切留存的样子。
- 椽架在屋顶承接瓦片的木条，“屋数椽”即数间房屋。
赏析
展开
这首咏史诗跳出了传统咏项诗评判项羽功过是非的常规窠臼，以极淡的笔调写出了英雄功业幻灭的苍凉感。
开篇平实铺陈出行迹与眼前所见的楚汉旧迹，自然带出怀古的氛围，后两句以看似轻淡的反问收束全篇，将项羽叱咤风云的一生霸业，最终落得只剩淮边几间祠庙的结局道破，语含冷隽，寄寓了对历史无常、功名虚妄的深沉感慨。
开篇平实铺陈出行迹与眼前所见的楚汉旧迹，自然带出怀古的氛围，后两句以看似轻淡的反问收束全篇，将项羽叱咤风云的一生霸业，最终落得只剩淮边几间祠庙的结局道破，语含冷隽，寄寓了对历史无常、功名虚妄的深沉感慨。
创作背景
展开
这首诗是北宋后期诗人刘安上出任淮南地方官期间，途经淮河沿岸的硖石要塞时所作。
硖石地处今安徽凤台西南，两座山体夹着淮河对峙，相传是楚汉战争时期项羽屯驻兵马的旧地，当地百姓为纪念项羽立有祠庙，诗人览古兴怀，写下这首咏史绝句。
硖石地处今安徽凤台西南，两座山体夹着淮河对峙，相传是楚汉战争时期项羽屯驻兵马的旧地，当地百姓为纪念项羽立有祠庙，诗人览古兴怀，写下这首咏史绝句。