出局纪怀
国尔忘家是所先，如何交构竞争权。
霜台白简真可畏，一日五公俱左迁。
霜台白简真可畏，一日五公俱左迁。
为国尽公忘却自家本是士人的首要准则，怎料朝堂之上竟有人结党构陷竞相争夺权柄。
御史台的弹劾奏章实在令人心生畏惧，一天之内五位正直朝臣全都遭到贬谪。
译文
收起注释
收起- 国尔忘家亦作“国而忘家”，指士大夫为履行报国职责，将个人和家庭的利益置之度外，是古代对官员的核心道德要求。
- 交构互相构陷、结党倾轧，此处指朝堂官员为争夺权力而罗织罪名迫害异己的行为。
- 霜台御史台的别称，古代掌管监察弹劾的官署，因御史执法冷峻如秋霜，故得此名。
- 白简魏晋唐宋时期御史书写弹劾奏章所用的白色竹简，后世代指正式的弹劾奏疏。
- 左迁中国古代礼制以右为尊，以左为下位，因此将官员降职、贬谪称为左迁。
赏析
展开
这首诗作直陈时事，几乎没有用典和修饰，开篇便以士人公认的公义准则为标尺，直接批判了当时朝堂上士人背弃报国初心、结党营私的乱象，语气沉郁愤懑。
后两句以近乎纪实的笔法记录了权奸操控监察体系、大规模迫害异己的酷烈现实，“真可畏”三字既是对奸人淫威的直面控诉，也暗含诗人自身无辜遭贬的不平之气，全诗篇幅短小却力道千钧，是北宋后期党争乱象的珍贵文学侧证。
后两句以近乎纪实的笔法记录了权奸操控监察体系、大规模迫害异己的酷烈现实，“真可畏”三字既是对奸人淫威的直面控诉，也暗含诗人自身无辜遭贬的不平之气，全诗篇幅短小却力道千钧，是北宋后期党争乱象的珍贵文学侧证。
创作背景
展开
这首诗创作于北宋徽宗朝前期，当时新旧党争余波未息，朝中权臣把持言路，大肆排挤不肯依附自己的异己官员。
刘安上时任谏议官，因多次弹劾奸相曾布等人，最终被排挤出朝堂，在罢官“出局”的当下，感愤时事写下这首纪怀诗作。
刘安上时任谏议官，因多次弹劾奸相曾布等人，最终被排挤出朝堂，在罢官“出局”的当下，感愤时事写下这首纪怀诗作。