甘露亭二首 其二

刘安上 · 宋代

水斛安排镜面平,菰蒲初种已齐生。
晚来雨过浮萍少,看见鱼儿作队行。

译文

收起
人工整治的小池水面平如镜面,刚种下的菰蒲已经齐刷刷地长出新芽。
傍晚一阵小雨过后水面的浮萍变得稀疏,清清楚楚看见鱼儿成群结队地游来游去。

注释

收起
  • 水斛斛本是古代量器,此处指代形状方正如斛、人工开凿整治的小型池塘。
  • 菰蒲两种浅水生草本植物,菰即茭白,蒲即蒲草,常连片生长在池沼岸边。
  • 作队行成群结队地游动。

赏析

展开
这首小诗以浅白灵动的笔触勾勒出雨后池畔的清新小景,全无雕琢痕迹,充满鲜活的生活意趣。

开篇先写池水如镜、菰蒲齐生的静态画面,营造出整洁清幽的池边氛围,后两句笔锋一转写雨过之后浮萍稀疏、群鱼游弋的动态场景,动静结合画面感极强。全诗没有一字直抒胸臆,却将诗人漫步水畔时的闲适愉悦之情完全融入景物描写之中,读来清新可人,余味悠长。

创作背景

展开
刘安上是北宋后期浙东地区的知名文人,晚年退居永嘉故里,《甘露亭二首》是他闲居乡野期间,游览城郊甘露亭周边水景所作的组诗。

诗人厌倦了朝堂的党争纷扰,退居后格外留心身边的清幽小景,这首小诗便是他雨后漫步亭边水畔,即兴捕捉到的鲜活日常景致。