宿桐城驿二首 其一
大农遗爱在桐川，血食于今几百年。
应想岁丰秋赛日，送迎歌舞独喧阗。
应想岁丰秋赛日，送迎歌舞独喧阗。
古代贤良农官留下的恩泽遍布桐川大地，受当地民众祭祀至今已有数百年时光。
遥想丰年秋收之后祭祀农神的日子，百姓迎神送神的歌舞喧闹声响彻乡野。
译文
收起注释
收起- 大农上古主管农业的官职，这里指代当地民众世代祭祀的古代贤良农官。
- 遗爱指有德者流传后世、惠及百姓的恩泽与惠政。
- 桐川桐城的古称，即今天安徽省桐城市一带。
- 血食古代祭祀时宰杀牲畜作为祭品，因此称神灵、先贤享受后世祭祀为血食。
- 秋赛秋收之后民众祭祀农神、报答神佑之恩的传统民俗活动。
- 喧阗形容声音喧闹、场面热闹拥挤的样子。
赏析
展开
这首诗以平实厚重的笔触咏赞前代贤官的德政，全无华丽雕琢的痕迹。前两句从当下祠庙香火绵延的实景切入，点出贤良农官的恩泽流传数百年，早已深深扎根在当地百姓的心中。
后两句跳出眼前的静态实景，转而想象丰年秋祭时百姓载歌载舞迎送神祗的鲜活民俗场景，将抽象的感念转化为充满烟火气的生动画面，没有空泛的议论，却把普通民众对有德者的长久真挚怀念表现得淋漓尽致，余味悠长。
后两句跳出眼前的静态实景，转而想象丰年秋祭时百姓载歌载舞迎送神祗的鲜活民俗场景，将抽象的感念转化为充满烟火气的生动画面，没有空泛的议论，却把普通民众对有德者的长久真挚怀念表现得淋漓尽致，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋后期官员、诗人刘安上途经安徽桐城，停宿当地驿馆时创作的组诗作品中的第一首。
桐城古称桐川，当地世代建有祭祀上古贤良农官的祠庙，民俗活动传承久远，诗人听闻当地百姓感念前代有德官吏的旧事，心生感慨便写下这两首七言绝句。
桐城古称桐川，当地世代建有祭祀上古贤良农官的祠庙，民俗活动传承久远，诗人听闻当地百姓感念前代有德官吏的旧事，心生感慨便写下这两首七言绝句。