圣泉

刘安上 · 宋代

闻道东山有圣泉,杖藜侵晓到山前。
一泓寒玉流无尽,万顷良田大有年。
茶鼎晓煎云脚嫩,斋厨夜引溜声圆。
我来一酌磁瓯去,终日余甘齿颊边。

译文

收起
早就听说东山之上有一处圣泉,我拄着藜杖趁着拂晓时分就来到了山前。
一汪清冽如寒玉的泉水奔流不息,能灌溉万顷良田,让当地年年都获丰收。
清晨用茶鼎煎煮泉水冲泡出云气般鲜嫩的好茶,夜里斋房的厨房接引泉水,水流声圆润悦耳。
我用瓷杯舀取一杯泉水饮下之后,整日里甘甜的余味都留在我的牙齿和面颊之间。

注释

收起
  • 杖藜拄着藜茎做成的手杖,泛指扶杖而行。
  • 侵晓拂晓,天刚亮的时候。
  • 一泓一道、一汪,用来形容清澈的水体。
  • 寒玉本指清冷的玉石,这里用来比喻泉水清澈寒凉的质感。
  • 大有年大丰收的年景。
  • 茶鼎古代用来煎茶的三足炊具,是文人雅集常用的器具。
  • 云脚嫩既指煎茶时水面浮起的嫩白色茶沫如云气浮动,也暗喻泉水冲泡出的茶味清鲜柔嫩。
  • 磁瓯瓷制的杯子,是古代常用的饮茶器具。

赏析

展开
这首诗的构思层层递进,从寻泉、观泉、用泉到品泉,完整铺陈出圣泉的独特价值,毫无冗余笔墨。

开篇写诗人寻泉的急切心情,拂晓便拄杖赴山,足见圣泉的声名远播。颔联跳出普通咏泉诗只写景致的窠臼,特意点出泉水灌溉万顷良田、造福百姓的功用,让泉水的“圣”字有了实实在在的民生支撑,立意远超一般写景诗作。颈联转向文人的日常雅趣,煎茶、引泉的细节充满清逸的生活气息,听觉与味觉的描写相互映衬。收尾落笔于品泉之后余甘满口的体验,余味悠长,将诗人对圣泉的喜爱之情表达得淋漓尽致。

创作背景

展开
刘安上是北宋后期文人、官员,曾历任地方官职,喜爱游历浙东一带的名山胜水。这首《圣泉》是他探访当地东山圣泉时所作,记录了他拂晓寻泉、观泉、品泉的全过程。

诗人并未将笔墨局限于泉水本身的景致,而是延伸到泉水灌溉良田、惠及民生的功用,体现出古代文人对民生的关切,也赋予了普通山泉远超游赏价值的厚重内涵。