天柱峰
天柱峰头星斗红，月明秋殿玉玲珑。
仙人夜半来吹笛，骑得吴江小赤龙。
仙人夜半来吹笛，骑得吴江小赤龙。
天柱峰顶星斗低垂泛着红光，月光映照下秋日山殿晶莹精巧如美玉雕琢。
夜半时分有仙人凌空前来吹奏玉笛，身下驾乘从吴江飞来的赤色小龙。
译文
收起注释
收起- 天柱峰安徽天柱山的主峰，为大别山山脉东部的名山主峰，自古有“江淮第一山”的美誉。
- 玉玲珑原指玉材精巧通透的样子，这里形容月光下山间殿宇晶莹明澈、精巧玲珑的状态。
- 赤龙中国古代神话中仙人常驾乘的赤色神龙，这里用来烘托天柱峰自带的仙家意境。
赏析
展开
这首小诗虚实相生，极富浪漫奇幻的艺术感染力。
开篇两句从实景落笔，以“星斗红”的夸张描写凸显天柱峰的海拔之高，仿佛站在峰顶伸手就能触碰天际的星斗，月夜之下山巅殿宇被月光镀上一层清辉，如美玉雕琢般玲珑剔透，清旷高寒的山巅月夜图景跃然纸上。后两句完全跳出现实写景的框架，依托天柱山自古流传的仙话传说展开想象，描摹出仙人夜半吹笛、乘龙往来的缥缈场景，将名山的灵秀仙气烘托到极致，全诗篇幅短小却意境奇绝，余韵悠长。
开篇两句从实景落笔，以“星斗红”的夸张描写凸显天柱峰的海拔之高，仿佛站在峰顶伸手就能触碰天际的星斗，月夜之下山巅殿宇被月光镀上一层清辉，如美玉雕琢般玲珑剔透，清旷高寒的山巅月夜图景跃然纸上。后两句完全跳出现实写景的框架，依托天柱山自古流传的仙话传说展开想象，描摹出仙人夜半吹笛、乘龙往来的缥缈场景，将名山的灵秀仙气烘托到极致，全诗篇幅短小却意境奇绝，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人刘安上游历江淮名山天柱山时所作。
刘安上一生多在江淮、浙西一带担任地方官职，素来喜爱登临山水寻幽探胜。天柱峰作为天柱山的主峰，海拔极高，常年云气缭绕，自古就流传着仙人往来的相关传说，诗人登临峰顶眺望月夜奇景，神思飞扬之下创作了这首充满浪漫色彩的纪游诗作。
刘安上一生多在江淮、浙西一带担任地方官职，素来喜爱登临山水寻幽探胜。天柱峰作为天柱山的主峰，海拔极高，常年云气缭绕，自古就流传着仙人往来的相关传说，诗人登临峰顶眺望月夜奇景，神思飞扬之下创作了这首充满浪漫色彩的纪游诗作。