句

我素来命运坎坷，算不上能登坛拜将的盖世将才。不如拄着竹杖穿着草鞋，效仿前贤归隐田园去。

• 数奇古时指命运坎坷、遇事多不顺遂，此处暗用汉代名将李广数奇不得封侯的典故，“数”读音为shuò。
• 登坛将指古代君主筑高坛拜授的全权统帅，这里代指能够执掌一方兵权、充分施展抱负的大将。
• 芒鞋用芒草编织的草鞋，是古时隐士常穿的服饰，代指山野闲居的生活状态。
• 归去来化用陶渊明《归去来兮辞》的意象，代指辞官归隐、回归田园的选择。

这联诗句直抒胸臆，用典自然妥帖，毫无斧凿痕迹。

前句以李广数奇的典故自况，暗喻自己空有报国将才却得不到充分施展的机遇，沉郁不平之气溢于言表。后句笔锋一转，写自己想要竹杖芒鞋飘然归隐的志趣，看似旷达洒脱，实则藏着壮志难酬的深沉愤懑，短短十四字，就将古代失意武将的复杂心境描摹得淋漓尽致。

陈淬是两宋之际著名的抗金将领，骁勇有谋，官至枢密院编修官，后在抗金战役中壮烈殉国，此句是其留存至今仅有的两句诗作。

南宋初年朝内主和派势力猖獗，陈淬的抗金方略多次受到掣肘，报国抱负难以完全施展，在失意心绪的驱动下，他写下这联诗句，流露了归隐江湖的念头。