与张补阙王炼师自徐方清路同舟南下于台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首

暮春时节日日春光将尽，船儿顺水飘荡越行越远。
淮海之间情思漫无边际，都融在朦胧悠然的烟景之中。
有幸随同王炼师这位仙风道骨的友人出行，又恰逢旧日老友相伴同游。
我高卧舟上任凭流水推送，轻快的船帆任由远风吹拂前行。
荒野古寺的钟声远远飘来，旧故城垣之上只剩青草萋萋，空寂无人。
我们在高高的台顶之上送别，一同徘徊流连，满心都是怅惘不舍。
料想等到夕阳西下时分，我们定然还在遥遥相望，不忍告别。

• 补阙唐代官职名，负责向皇帝进谏、举荐人才，分左右补阙，隶属门下省与中书省。
• 炼师对道士的尊称，此处指题中的王姓道士友人。
• 徐方古徐州的别称，此处指今苏北一带区域。
• 裴回同“徘徊”，指流连往复、不忍离去的样子。
• 悬知预先料想、推想而知。