送李录事赴饶州

北方友人冒着纷飞大雪往南远行，水边沙洲上大雁的啼鸣渐渐远去再也听不清。
浩渺江水与辽阔长天相伴着远去的旅人，荒僻城池与遥远水滨之上满是凄冷寒云。
建业一带群山连绵千峰耸峙奔涌而出，长江流到浔阳地界分出九条支流纵横。
你这位年轻的督邮年才刚满二十岁，州府里的年少之人没有谁能比得上你的才干。

• 录事即录事参军事，唐代州府的属官，掌管文书、纠察等事务。
• 饶州唐代州名，治所在今江西省鄱阳县。
• 汀沙水边沙洲。
• 极浦遥远的水滨。
• 建业即金陵，今江苏省南京市，古为孙吴都城。
• 浔阳唐代县名，治所在今江西省九江市，临近长江。
• 九派指长江在浔阳附近分出的众多支流，“九”是虚数，言其多。
• 督邮这里代指李录事的职务，是州郡属官，负责督察属县、传达教令等事务。
• 弱冠古代男子二十岁行冠礼，以示成年，因体犹未壮，故称弱冠，后世用来指代二十岁左右的男子。

这是一首格调清健的送别诗，跳出了传统送别诗多作凄苦怨语的窠臼，将沿途壮阔的江景与对友人的期许融为一体。

开篇从送别当下的雪景起笔，雪落纷纷、雁声渐杳的场景，暗合行人渐去的动态，清冷的氛围既点出了送别的时节，也衬出了行人前路的辽远。中间两联专写友人赴任途中所见的壮阔山水，建业千峰、浔阳九派，将江南形胜尽数收于笔底，意境开阔雄浑，丝毫没有儿女沾巾的酸气。末二句点出友人年少有为的特质，以赞叹的语气收束全诗，既有对友人的殷切期许，也暗含诗人自身对俊逸才士的欣赏，情致真挚动人。

这首诗是中唐诗人皇甫冉的送别诗作，大约创作于唐代宗大历初年。

当时皇甫冉正旅居江南，友人李氏以弱冠之年获任饶州录事，即将赴任，诗人在江边置酒送别，因作此诗赠行。饶州地处江南西道，治所在今江西鄱阳，是当时江南的重要州郡。