与诸公同登无锡北楼

皇甫冉 · 唐代 · 绝句

秋兴因危堞,归心过远山。
风霜征雁早,江海旅人闲。
驿树寒仍密,渔舟晚自还。
仲宣何所赋,秪叹在荆蛮。

译文

收起
秋日的兴致生发于高耸的城堞之上,思归的心意早已飞越远处的层山。
风霜凄紧时节远飞的征雁早早南归,漂泊江海的游子此刻暂得安闲。
驿道旁的树木虽经寒意却依旧繁密,江上的渔舟到了傍晚时分各自归还。
当年王粲写下的是怎样的动人辞赋,只可叹他彼时身处荆蛮之地满心怅然。

注释

收起
  • 危堞城墙上高耸的矮墙,这里代指无锡北楼的高处。
  • 征雁远飞的大雁,特指秋季向南迁徙的雁群。
  • 仲宣东汉末年文学家王粲的字,他曾避乱荆州,作《登楼赋》抒发怀乡与壮志难酬的愁绪。
  • 荆蛮上古时期对楚地的别称,这里代指远离故土的漂泊异乡之地。

赏析

展开
这首诗是唐代登临抒怀类诗作的代表,结构严整,情景交融,用典贴切自然。

开篇直接点出登楼的缘起,将秋日的兴致与思归的愁绪对举,落笔就把客居的怅惘烘托出来。中间两联摹写登楼所见的秋景,征雁、旅人、驿树、渔舟几个意象错落排布,清寒却不肃杀的景致里,暗合诗人闲散又落寞的复杂心境。尾联用王粲作《登楼赋》的典故,把自身的漂泊失意与前代文士的共通际遇相勾连,将普通的思乡之情提升到千古同慨的深度,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是皇甫冉宦游江南时期,与一众友人同登无锡城北城楼时所作。

皇甫冉一生仕途坎坷,常年辗转漂泊于吴越各地,久客他乡的愁绪本就郁结于胸,秋日登高望远之际,萧瑟景致触发了他的归思与失意之感,于是借登临抒怀写下这首五言律诗。