洞山祖超然生辰

希郎你实在是我禅门同道的挚友，初见便以忘年论交，这份情谊至今已经十分久长。
你天性禀赋深沉稳重，风骨清逸出尘，写出的诗句每每让旁人惊叹称奇。
可惜旁人没能完全领会你诗作的精妙佳处，只看到这整篇作品气韵沉雄浑厚。
我生来愚钝鲁直，被世俗之人所轻弃，反观自己的胸中没有半分世俗杂念。
我只欣喜所到之处都有青山相伴，依托在禅林之中遮掩自身的诸多不足。
你的才学本来就比我高出一筹，为何反而韬光养晦，处在我的身后呢。
人生下来各自的性情嗜好本就不同，早就听说世俗之人反倒追逐腐臭的名利。
我长久以来一直忆念江南的佳山好水，如今这些云泉胜景都归你享有。
万顷苍翠的山色仿佛就在几案之间，我特意写下这首诗为你庆贺生辰。
我理好毛笔姑且试着蘸上墨汁，在明亮的窗下看你挥笔写下小字的潇洒姿态。

• 洞山祖超然即北宋晚期曹洞宗禅僧祖超然，驻锡江西宜丰洞山，是当时在禅林与诗坛都颇具声名的人物。
• 忘年即忘年交，指二人因志趣相投而跨越年龄差距缔结的深厚友谊。
• 天机这里指天生的禀赋与禅修所得的灵明心性。
• 痴鲁愚钝鲁直，是作者自谦的说法。
• 几桉桉通“案”，即书案、几桌。
• 冰华这里代指墨汁，形容墨色光洁如冰。

这首诗完全跳脱了传统寿诗应酬谀颂的俗套，全篇没有半句祈福长生、祝愿富贵的世俗套话，全程以禅门同道的知己视角展开书写，尽显方外之交的清逸风骨。

诗作前半部分赞叹祖超然的道行与诗才，中间以自叙襟怀的方式反衬二人不逐世俗名利的共同志趣，后半部分以江南云泉、明窗挥笔的清雅意象为贺，将禅意与诗境完全融合，是北宋“诗禅合一”风潮下的典型佳作。全诗语言质朴自然，气韵沉厚，没有刻意雕琢的痕迹，恰好契合禅门所推崇的平常心是道的精神内核。

这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》，是北宋中后期禅林交游的代表性作品。

洞山即江西宜丰曹洞宗祖庭洞山，祖超然是当时驻锡洞山的知名禅僧，与释德洪为方外至交。这首诗作于二人中年交游时期，没有使用世俗贺寿的俗套辞藻，全程以禅门同道的视角互相砥砺，尽显北宋诗僧群体的交游风貌。