句 其一

我们这类人本就该坦然面对贬官降职的境遇，深知你绝非是那种时运不济、处处碰壁的人。

• 左转即左迁，古代礼制以右为尊，因此将贬官降职称作左转或左迁。
• 背匙谐音双关，宋代民间俚语，“匙”谐音“时”，暗指“背时”，也就是运气不佳、遭遇不顺的意思。

这首短联以口语化的表达和巧妙的谐音修辞，一扫传统贬谪诗作常见的愁苦哀怨之气，尽显作者洒落旷达的襟怀。

全诗没有堆砌生僻典故，直接以当时的日常俚语入诗，诙谐风趣，既宽慰了一同遭遇挫折的同道友人，也展现出自己面对人生逆境时的从容洒脱，极具宋代禅僧诗作机趣横生的特点。

这句诗是北宋著名诗僧释德洪的传世佚句，收录于《全宋诗》。

释德洪一生坎坷，多次被牵连入狱、遭受贬谪，生性通脱旷达的他始终以诙谐从容的态度面对人生起落，这句短章正是他这种人生态度的典型缩影。