推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其四
句 其四
释德洪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梢横波面月摇影,花落尊前酒带香。
译文
收起
展开
树梢横斜拂过水面,水中月影随波轻轻摇荡,花瓣飘落在酒杯之前,连杯中酒都浸染上了淡淡的花香。
纠错
注释
收起
展开
尊
通“樽”,古代盛酒的器具,这里代指酒杯。
摇影
指水中的月影随着水波轻轻晃动。
纠错
赏析
收起
展开
这一联诗句纯用白描手法,将临水宴饮的清幽场景刻画得灵动鲜活,上句写月下水景,梢影横斜、月影摇荡,暗合水波微动的动态,全无刻意雕琢的痕迹。
下句由景及人,将视觉与嗅觉体验打通,飘落的花瓣落在酒樽边,仿佛连酒液都浸满了自然花香,把清幽景致与文人闲雅意趣无缝融合,清而不冷,丽而不浮,尽显宋代诗僧特有的清逸空灵的审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
释德洪是北宋中后期著名诗僧,俗姓喻,号觉范,工诗善文,与苏轼、黄庭坚等当时的文坛名士多有交游,诗作往往自带清逸空灵的禅意风格。
该句是他的传世佚句,原本所属的全诗已经散佚,仅存这一联写景佳句,是他春日泛舟临水宴饮时所作,展现了禅者悠然自适的日常意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29