杂言迎神词二首 迎神

皇甫冉 · 唐代 · 诗

启庭户,列芳鲜,目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。

译文

收起
打开庭院的门户,摆上芳香新鲜的祭品,眼神怅望悠远,情思柔缓绵长,希望神灵能趁着风、乘着雨降临到华美的祭筵之上。
众人纷纷躬身下拜,不断往祭器中添上供品,所有人都盼着年景顺遂,祈求来年五谷丰登。

注释

收起
  • 芳鲜指芳香新鲜的祭品。
  • 眇眇远望、怅惘的样子。
  • 绵绵情思悠长连绵的样子。
  • 琼筵华美珍贵的筵席,这里指祭祀神灵的供席。
  • 古代祭祀宴享时用来盛果脯等供品的竹制礼器。
  • 望岁盼望丰收的年景。

赏析

展开
这首杂言短章完全贴合迎神仪式的现场流程,前一句铺陈设祭迎神的场景,从布置场地到陈设祭品,再到主祭者与围观民众的神态心绪,层层推进,把人对神灵的虔敬之意写得真切可感。

全诗语言质朴平实,没有堆砌生僻的巫祝典故,后半段直接点出民众祭祀的核心诉求,将对丰收的朴素期盼直白道出,充满了浓厚的生活气息,也体现出儒家祭祀文化“以民为本”的核心特质。

创作背景

展开
这首诗是皇甫冉于中唐时期担任地方州县官吏时,依照当地民间祭祀仪式的乐歌体制创作的迎神辞。

这类杂言迎神词脱胎于上古的巫祝祭歌,摒弃了以往祭文过于古奥晦涩的特点,贴近普通民众的祈福诉求,是中唐时期民间祭祀文化的生动文字记录。