自豫章至南山月下望庐山

深秋的傍晚我们乘着小船驶离南浦，船帆在风中轻摇，望着前方的新洲。
湖面扬起的大浪晴天里仿佛拍打到天际，南山幽深秀美，露出了山间的禅院。
放倒桅杆拄着拐杖上岸登临闲游，便想要在这深山深处闭门隐居。
我这一生随缘饱食辗转东南各地，离去没有什么追求，住下也没有什么索取。
面对江山胜景兴致正浓便题写诗句，一同游历的又都是志同道合的方外道友。
青灯灯火明亮夜色深透窗棂，我和友人对床而卧，听着风里瓦铃轻响的声响。
忽然惊觉世间所有忧患都可一笑而空，顿时觉得这一生不过是世间匆匆过客。
隔岸的庐山在月光下如金碧画卷缓缓展开，月色明朗中我还记得从前游历的地方。
什么时候能乘着兴致再去庐山一游，等兴致消尽便径直往钟山而去。

• 豫章古地名，今江西省南昌市一带。
• 片席指船帆，古代常以席状织物制作船帆，故以片席代称。
• 扬澜扬起波澜，此处指鄱阳湖湖面涌起的大浪。
• 莲宇指佛寺，因莲花在佛教中为圣洁象征，故称禅院为莲宇。
• 散策拄着拐杖漫步，策即手杖。
• 掩关也作掩扉，指闭门谢客，隐居修行。
• 真侣指志同道合的方外道友，一同修行的挚友。
• 风瓯悬挂在檐下的瓦制风铃，风过之时会发出清响。
• 逆旅旅舍，此处喻人生在世如同暂时寄居在世间。
• 兴阑兴致消尽。

这首诗全然以禅者的心境贯穿行旅全过程，没有普通文人羁旅的愁苦，反而处处透出通透洒脱的意趣。

开篇从舟行启程写起，湖面浪拍长天、南山禅院隐现的开阔景致，为全诗奠定了清朗旷远的基调。中间数句写同游道友夜卧清谈，忽然勘破忧患、体悟人生如寄的禅理，毫无生硬说教痕迹，全从日常行旅的自然感受中流出。

末尾望月忆旧，生出乘兴重游、兴尽便往钟山的期许，暗合东晋王徽之雪夜访戴“乘兴而来，兴尽而返”的名士风流，又契合禅家无执无求的自在境界，将山水游历与禅门智慧完全融为一体，全无斧凿痕迹。

这首诗作于北宋元符年间，当时释德洪为寻访禅门同道，离开豫章南下，沿鄱阳湖畔舟行，途经南山时恰逢月夜，遥望对岸庐山胜景，与同游的道友相伴写下此篇。

释德洪一生因卷入新旧党争的牵连多次遭贬流离，常年辗转于江南各地禅林，这首诗正是他在漂泊游方的生涯中，以禅家视角观照山水，抒发随缘自适心境的代表作品。