次韵彭子长佥判二首 其一

我穷亲旧绝,君来殆天遣。
度关一句妙,不拨机自转。
令人意颓然,盎如醉黎衍。
新诗丽吴姬,雾鬓风前卷。
细看发豪放,川犇惊地喘。
才高那可妬,默念耳自反。
不禁数余年,三眠蚕欲茧。
思君谁与同,月度微云浅。

译文

收起展开
我身处穷困境遇,往日的亲朋故旧都渐渐断了往来,您此番前来几乎像是上天特意派遣来慰藉我的。
你赠我的诗句藏着过关的玄言妙理,不用刻意拨动,其中的玄机自然运转灵动。
读完之后只觉心神悠然松弛,暖意漫溢,就像饮了醇厚的美酒般醺然沉醉。
你的新诗清丽得如同江南的吴地美女,如云的鬓发在清风前舒卷飘逸。
仔细品读之下只觉笔力豪放奔涌,如同江河奔腾,连大地都仿佛被震得喘息。
你这般高绝的才学哪里会招人妒忌,我默默品读,心神都随之回溯到诗的妙境之中。
这般沉潜涵养的日子不知不觉过了数年,就像三眠之后的蚕即将吐丝结茧。
此刻思念你的心绪无人能够共情,只见明月缓缓穿过轻薄的微云,夜色清浅温柔。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作应答的诗篇。
  • 佥判宋代的官职名,全称为签书判官厅公事,是州府的佐官,掌管文书事务。
  • 殆天遣几乎是上天派遣而来。殆,几乎、差不多。
  • 盎如充盈洋溢的样子。盎本指器物充满,引申为情意、暖意漫溢。
  • 三眠蚕蚕在生长过程中会三次蜕皮休眠,称为三眠,三眠之后的蚕即将成熟吐丝结茧,这里用来比喻涵养深厚即将有所成的状态。

赏析

收起展开
这首酬答诗完全跳出了普通应酬作品的俗套,以清奇灵动的比喻层层铺展,将对友人的赏识与知己相得的快意写得鲜活生动。

作为宋代著名的诗僧,释德洪的诗作往往融合禅理与世俗人情,诗中“不拨机自转”一句暗合禅家“机趣自动”的理念,将友人诗句的灵动妙处写得不落言筌。后续以吴姬喻诗的清丽,以奔川喻诗的豪放,比喻新奇妥帖,毫无生硬之感。末尾以淡月微云收束,将浓烈的赞叹归于清寂悠远的意境,余味悠长,尽显宋僧诗特有的清旷气质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的文集《石门文字禅》中,是他与友人彭子长的唱和之作。彭子长当时担任佥判一职,与释德洪交谊深厚,二人常有诗文往来酬答。

释德洪一生屡遭贬谪,多有穷困潦倒的境遇,这首诗正是他在贫居落寞之时收到友人来访与赠诗后,次对方诗韵所作的抒怀作品,满含对知己的珍视与对友人诗才的赞叹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: