寄彭景醇奉议

我的草庵建在湘山的脚下，你的家安在湘江的尽头。
我们曾一同观赏湘山的流云，一同共饮湘江的流水。
你家有靠近城郭的良田，饱食暖衣傲视世俗凡尘。
小儿子操持汲水舂米的家务，大儿子完成官府的租税缴纳。
唯独我谋生的手段笨拙，连稠粥常常都接续不上。
你就像唐代的李大夫，时常容许我上门求借粮米。
我长久怀念你家的湖山堂，那里的风物自然闲静优美。
你刚刚读完《楞严经》，香炉里的篆香燃尽，清冷地摆在空窗的案几上。
微风中扫起飘落的残花，幽鸟啼鸣差点惊扰了春眠。
苍苔长满了门前的巷道，榆柳的浓荫覆盖了台阶。
你拄着拐杖到园中闲游，悠然眺望远处层叠的青山。
一年四季没有世俗营求的琐事，按时举行祭奠恪守家礼。
自觉距离像管宁那样的高士，境界已经相差不远了。
远远料想你读到这首诗的时候，一定会欣然露出笑颜。

• 奉议即奉议郎，宋代文散官的官阶名，此处是对友人彭景醇官职的尊称。
• 庵这里指僧人居住的小型草舍、禅房。
• 负郭田指距离城郭很近、土质肥沃的良田。
• 井臼汲水舂米，泛指日常家务劳作。
• 饘粥稠粥，此处泛指简朴的饭食。
• 楞严即《楞严经》，是佛教的核心经典之一。
• 篆指篆香，古代盘成篆字纹路的盘香。
• 幼安指东汉高士管宁，字幼安，他隐居不仕，淡泊名利，是古代隐士的典范。

全诗开篇以湘江为核心意象串联二人交谊，连续四句嵌入湘字，笔调流畅自然，瞬间就把二人多年同游共处的深厚情分烘托出来，毫无刻意雕琢的痕迹。

诗中毫不避讳地将友人的闲适富足和自身的生计窘迫并置书写，没有半点文人的矫饰扭捏，足见二人相交坦荡、彼此毫无芥蒂的真挚关系，完全突破了僧俗之间的身份隔阂。

后半部分对湖山堂周边景致的描摹，满是冲淡闲远的禅家意趣，微风残红、幽鸟苍苔的细节，把乡居的静谧氛围渲染得淋漓尽致，最后以预想友人读诗展颜的生活化细节收束全诗，余味悠长，尽显二人不拘形迹的知己情谊。

这首诗是北宋晚期著名诗僧释德洪旅居湖南期间，写给友人彭景醇的寄赠之作。彭景醇时任奉议郎，是作者在湘地交游多年的挚友，二人志趣相投，往来酬唱颇多。

当时释德洪因卷入新旧党争的牵连，屡遭困顿，生计时常陷入窘迫，而彭景醇隐居乡野，耕读传家，过着与世无争的闲适生活，作者便以诗代笺，向友人倾诉二人的旧谊与当下的心境。