寄刘方平

闲坐之时思念起山中的友人，你隐居山野终日躬耕农田。
终日与烟霞相伴之外，如今村落里还剩下什么风物？
正如潘岳创作《闲居赋》的年岁，也恰似陶渊明辞官归隐之后的状态。
参透世事顺应本心悠然自适，美好的志向从来都不会被辜负。
你耕种的田地毗邻颍水的支流，居所的林木延伸到阳城的山口。
岁末将至我的忧思满溢，和你别离独居的日子实在难以长久忍受。

• 南亩古代对农田的泛称，因田地多向阳开辟便于耕作，故而得名。
• 墟落指村落、乡野聚落。
• 潘郎指西晋文学家潘岳，他辞官后曾作《闲居赋》抒发隐居的意趣。
• 陶令指东晋诗人陶渊明，他曾担任彭泽县令，后不愿为五斗米折腰辞官归隐。
• 达生出自《庄子·达生》，指看透世俗牵绊、顺应自然本性生活的处世态度。
• 颍水即颍河，是淮河的支流，刘方平的隐居地就在颍水流域。
• 阳城古县名，治所在今河南登封东南，唐代是著名的隐士聚居地。

这首赠友诗完全跳出了普通应酬诗作的俗套，全程以知己的视角描摹友人的隐者形象，没有半句浮泛的恭维。

诗中化用潘岳、陶渊明两个典故，完全贴合刘方平善诗文、厌官场的生平特质，用典浑然无迹，丝毫没有堆砌的生硬感。中间两联既点出了友人隐居的精神源头，也直接表达了对他选择的高度认可。

全诗风格冲淡闲远，和刘方平本人的隐士气质高度契合，末尾落到岁末的深切思念，把对友人的钦慕和别离的怅惘融为一体，情致深婉悠长。

这首诗是皇甫冉写给好友刘方平的寄赠之作，创作于唐代宗大历年间。

刘方平是盛唐至中唐时期著名的隐士，终生不应科举，隐居在颍水、阳城一带的山野之中，与皇甫冉等诗人多有诗文往来，皇甫冉深知友人的志趣与隐居环境，便写下这首诗遥寄惦念。