宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 潇湘夜雨

岳麓山的轩窗景致刚映入眼帘，忽然云气翻涌就收卷了这幅图画轴。
柔风拂过江面泛起细碎的白头浪，行船落帆停靠在断岸旁的渔村夜宿。
芦苇丛中灯火点点正忙着准备夜饭，水波中心应该时不时跃出戏水的游鱼。
格外喜爱这清绝的景致契合我平生心性，在漏雨的篷船里独自吟诗竟不觉天已破晓。

• 宋迪北宋著名山水画家，所绘潇湘八景是中国绘画史上的经典题材，对后世潇湘文化影响深远。
• 演上人“上人”是对僧人的尊称，演上人是与释德洪同时代的诗僧，也是他的好友。
• 荻丛江边芦苇丛生的水畔区域。
• 蓬漏指雨夜中篷船被雨打湿渗漏，此处代指诗人栖身的简陋船篷。

这首诗完美践行了“有声画”的创作理念，全程没有直接描摹夜雨的形态，而是以流动的叙事串联起潇湘雨夜的鲜活景致，将静态的画境转化为动态的诗境。

开篇以云生掩画的错觉切入，直接勾连实景与宋迪的画作，虚实相生毫无违和感，随后依次铺展江浪、泊舟、夜炊、跃鱼数个极具潇湘地域特色的细节，最后落点到诗人自身沉醉清景、忘晓吟诗的状态，补足了画作中没有的人物意趣，禅意与诗意自然交融，余味悠长。

这首诗是北宋著名诗僧释德洪的题画诗作，北宋画家宋迪曾创作《潇湘八景图》，笔意精妙，时人称赞其画为“无声诗”。

当时释德洪的友人演上人同他打趣，说他作为擅写风物的诗僧，能够为这八幅画作作出“有声画”也就是题咏诗歌，释德洪欣然应允，为八景各赋一首七言诗，这首就是专写“潇湘夜雨”意境的作品。