雨后得无象新诗次韵

雨余步林幽,松风初到面。
寒蝉相应鸣,小立无人见。
但爱东南山,色作旋螺转。
入门庭院度飞萤,梵放哀声满深殿。

译文

收起展开
雨过天晴我漫步在幽静的林间,松间清风徐徐拂过我的面颊。
秋寒里的蝉儿此起彼伏相互鸣唱,我独自静静伫立四下无人看见。
只偏爱那东南方向的连绵群山,层叠山色如同螺旋般婉转舒展。
踏入院门只见庭院里流萤穿飞,梵呗唱诵的清哀声响溢满幽深佛殿。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见体例,需严格依照所酬和原作的韵脚、用韵顺序来创作新的诗作。
  • 雨余即雨过天晴之后。
  • 旋螺本指螺旋,此处用来形容山峦层叠盘旋、起伏连绵的形态。
  • 梵放指寺院中举行梵呗唱诵的佛事活动,僧众集体咏诵经文的仪式。

赏析

收起展开
这首诗是宋代僧诗的代表性作品,通篇以禅者的澄明视角观照外物,前六句写林野闲步的所见所感,没有刻意雕琢的辞藻,松风、寒蝉、旋螺般的远山共同构建出清寂幽远的自然意境,完全贴合禅者无扰无求的心境。

末尾两句由林景转入寺院场景,飞萤的细微动态与梵音的弥散效果形成巧妙的动静相生,将山野清趣与禅门意趣自然融为一体,全程没有直接说理,却处处透出冲淡平和的禅味,余韵悠长。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋中后期著名诗僧,号觉范,属于临济宗黄龙派,交游广泛,与诸多同代僧人文士都有酬唱往来。

这首诗创作于他旅居湘赣一带寺院期间,一场新雨过后,他恰好收到方外友人无象寄来的新诗,便依照原诗的韵脚次序创作了这首次韵酬和的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: