复次韵

句健未须缠法律,饮豪那暇较瓶盆。
疾雷破柱一声喧,吟狂不觉跨驴稳。
醉卧都忘对虎蹲,个中别是一乾坤。
八篇俊逸狂时语,五色光芒雨后霓。
清吟要不负明时,嗟我拙词伤弄巧。
爱君难韵解平巇,且歌滑路雨成泥。

译文

收起展开
诗句笔力雄健不必拘泥于格律法度,饮酒豪兴正盛哪有闲暇计较酒器的大小多少。
迅疾的惊雷震破梁柱轰然一声喧响,我吟兴狂发不知不觉跨着驴背稳然前行。
醉卧在地全然忘了对面蹲着猛虎,这境界之中自有另一番开阔天地。
八篇诗作都是狂放时写下的俊逸文辞,文采斑斓就像雨后出虹的五色光芒。
清雅吟咏定要不辜负这清明盛世,可叹我文辞拙劣反倒伤了刻意弄巧。
欣赏你能把险僻难押的韵脚调度得妥帖平稳,姑且一路高歌哪怕雨湿滑路遍地泥淖。

注释

收起展开
  • 复次韵旧时诗词酬和的一种方式,指再次按照原作的韵脚及用韵次序来创作和诗。
  • 法律此处特指诗歌创作的格律、法度,不是指国家律法。
  • 瓶盆此处泛指各类盛酒的容器。
  • 平巇巇本指险峻的山壁,此处指将险僻难押的韵脚调和得妥帖自然。
  • 明时政治清明的时代,是古代文人对所处时代的常用美称。

赏析

收起展开
这首诗最突出的特点是将诗学主张与狂放的襟怀融为一体,毫无酸腐的书卷气。

开篇就直接亮出观点,认为好诗靠的是内在笔力,不必被死板的格律束缚,饮酒豪纵、诗思喷涌的状态下,连惊雷、猛虎都成了助兴的意象,尽显禅僧洒脱不羁的精神世界。全诗用奇崛的意象支撑起雄健的笔力,没有堆砌生僻典故,情感直露而真挚,既体现了宋代诗僧群体融通禅理与诗思的创作特色,也展现出作者不媚世俗、追求艺术本真的人生态度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代诗僧释德洪的文集《石门文字禅》,是他与诗友酬唱往来的次韵之作。

释德洪一生辗转多地,交游广泛,与当时众多文人墨客多有诗文唱和,这首诗正是他在湘中旅居期间,收到友人寄来的诗作后,依原诗韵脚次第和作的作品,集中体现了他不拘格律、崇尚自然的诗学主张。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: