次韵谊叟悼性上人

井美泉先竭,犀残角有通。
斯人难再得,陈迹已成空。
麈尾梦应寄,楞伽写未终。
平生说禅口,不见怒号风。

译文

收起展开
甘美的深井泉水往往最先枯竭,犀角即便残损仍有灵脉暗通。
这样的高僧大德已然难以再遇,过往的种种旧迹全都化作虚空。
他生前执麈谈玄的身影只能托寄于梦境,《楞伽经》的笔墨尚未写完便已辞世。
他这一生惯于宣讲禅理的唇口,再也见不到他振机说法、势如狂风的模样。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词和作的一种体例,需完全依照原作的用韵次序来创作新诗。
  • 上人佛教对德行高深僧人的尊称,后世也泛用作对僧人的敬称。
  • 麈尾魏晋至唐宋时期清谈名士、禅门高僧执持的拂尘类器物,谈玄说禅时执以助势,是清谈与禅修的标志性器物。
  • 楞伽即《楞伽阿跋多罗宝经》,简称《楞伽经》,是禅宗早期传习的核心佛教经典。

赏析

收起展开
这首悼亡诗完全跳出了世俗挽歌的悲戚俗套,以禅家独有的观照视角书写逝者的生平,义理与情志融合得浑然无迹。

开篇以泉竭犀残的意象起笔,暗合佛家“好物不坚牢”的无常义理,没有直白的痛哭,却把同道凋零的怅惘写得深沉动人。全诗用字清寂,尾联以“怒号风”喻禅僧奋机说法的磅礴气势,把性上人的禅门风范写得鲜活如在目前,哀而不伤,尽显宋代诗僧创作的极高艺术水准。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名诗僧释德洪的禅门唱和作品,创作于宋徽宗政和年间,是依友人谊叟所作悼诗的原韵追和而成。

两宋时期诗僧群体交游极为频繁,禅门中人常以诗文互寄情志,性上人是当时在丛林中颇具声望的禅僧,也是释德洪与谊叟的同道友人,二人先后作诗追念其离世。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: