次韵黄元明

静室依清几,开书映隙光。
悟迷初不隔,语默故难藏。
妙可忘情会,深无以意量。
临机辨神骏,正要略玄黄。

译文

收起展开
清净的禅室挨着光洁的几案,翻开书卷便有缝隙透进的日光映照书页。
觉悟与迷妄原本就没有绝对的隔阂,言语表述或是沉默不言,本心本来就难以掩藏。
禅理的妙处可以放下执念用心体悟,它的深邃根本无法用世俗的思虑去度量。
面对机缘要辨识出千里马的本质,正需要抛开外在的皮毛形色表象。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和原作的韵脚次序来创作。
  • 隙光从缝隙中透入的光线,多指日光。
  • 悟迷觉悟与迷妄,此处指代禅修中明悟本心和沉沦俗世的两种状态。
  • 语默言语表达和沉默不言。
  • 神骏指良马、千里马,此处用九方皋相马的典故,代指禅理的本质。
  • 玄黄原指天地的颜色,此处代指事物外在的形色表象,典出《庄子》九方皋相马“牝牡骊黄”的典故。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,全诗没有堆砌晦涩的佛学典故,而是从日常读书的场景切入,层层递进阐发禅悟的境界。

开篇从日常居处落笔,营造出清寂安和的禅修氛围,随后点出迷悟本无界限、本心不可掩藏的核心禅理,最后化用九方皋相马的典故,点明参禅不能执着于外在形迹、要直探本质的要义,说理通透又富有诗味,体现了释德洪作为诗僧极高的文字驾驭能力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪与友人黄元明的唱和之作,次韵即依照原作的用韵次序赋诗回应。

释德洪一生博览内典外书,好以诗谈禅,这首作品正是他日常居寺读书、参悟禅理的真实写照,体现了宋代文人与诗僧交往谈艺的风气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: