题含容室

敛足脱双履,闲房倚瘦藤。
百川朝巨浸,一室纳千灯。
至味宁分别,常光绝减增。
刹尘彰帝网,妙观现层层。

译文

收起展开
我收束奔走的脚步脱下双鞋,在闲静的禅房中倚靠着瘦藤手杖。
万千江河都奔赴汇聚向浩瀚的大泽,一间小小的静室却能容纳千盏明灯。
至高的禅法真味哪里有高下分别,恒常普照的智慧之光从来不会有半点减损增益。
微尘般的无量国土彰显出华严帝网的妙谛,殊妙的观照层层无尽地自然显现。

注释

收起展开
  • 敛足收束脚步,指停止在外云游奔走,回归静室收摄心神修持。
  • 巨浸原指广阔无边的大湖大海,诗中喻指佛法的浩瀚本体。
  • 至味本指极致的味觉体验,诗中代指禅法的至高真味。
  • 常光佛教专有名词,指诸佛如来恒常普照、无有间断的智慧之光,不随外境变化而增减。
  • 刹尘佛教专有名词,指像微尘一样数量极多的佛国国土,极言数量之浩瀚。
  • 帝网华严宗核心意象,指天帝释殿前悬挂的宝珠网,每颗宝珠都映照出所有其他宝珠的影像,珠珠互摄、重重相映,喻指佛法事事无碍的圆融境界。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅意贯穿,把普通居室的物理空间升华为禅修者的精神境界,说理毫无空泛生硬之感,是宋代禅诗的代表性作品。

首联从日常行止的细节落笔,质朴平实,暗合禅门“收摄心神、不向外驰求”的基本要义,没有半点刻意造作的痕迹。颔联大小意象对举,以百川赴海的宏阔场景,反衬斗室可纳千灯的含容之量,巧妙点出“含容”二字的内核,暗合华严宗“大小无碍”的圆融旨趣。颈联进一步破除世俗的分别妄见,点出禅家真味无高下之分、智慧本体不生不灭的核心特质。尾联收束到华严帝网的终极妙观,点明含容之境的最终指向:一即一切,一切即一,重重无尽,事事圆融,将全诗的意境推向顶峰。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是他住持江西寺院期间的题咏作品。

“含容室”是释德洪日常坐禅修持的专属静室,命名取“含纳万境、包容万有”之意,当时他深通华严宗圆融义理,结合自身数十年的禅修体验,将对佛法的体悟融入这间斗室的题咏之中,创作出这首理趣盎然的禅诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: