次忠子韵二首 其二

新秧翻翠浪,青子退红英。
获麦风光近,络丝欢笑声。
瞢腾幽梦破,酝造小诗成。
好在归来燕,营巢占画楹。

译文

收起展开
新生的秧苗翻涌着翠色浪波,枝头的青果褪去了残留的红花。
麦子将熟的初夏风光日渐临近,村落里传来缫丝劳作的欢笑声。
迷迷糊糊的清梦刚刚醒转,酝酿多时的小诗便已然写成。
可喜那翩然归来的春燕,正忙着筑巢停落在雕画的廊柱之间。

注释

收起展开
  • 青子指枝头尚未成熟的青色果实。
  • 络丝即缫丝,把蚕茧抽理成丝线的劳作,是江南初夏蚕忙时节的常见农事活动。
  • 瞢腾形容睡梦迷糊、神志朦胧的半醒状态。
  • 酝造原指酿酒,这里引申为构思、酝酿诗文。
  • 画楹带有雕画装饰的廊柱,这里代指雅致整洁的屋舍梁柱。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺陈初夏乡居的鲜活景致,前两联全写田园风物与民生情态:秧浪翻翠、红英褪尽是视觉层面的清新明丽,缫丝劳作的欢笑声是听觉层面的鲜活热闹,将江南初夏麦将熟、蚕事兴的农忙氛围写得满溢生机,毫无枯寂之感。

后两联转向诗人自身的闲雅状态,从幽梦初醒到小诗酿成,尽显方外之人脱离俗务牵绊的悠然心境,末句以归燕占巢的灵动细节收束全篇,将温暖的人间烟火气与禅居生活的雅致感自然融合,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋代僧诗特有的清和冲淡的独特韵味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的唱和作品,收录于其个人文集《石门文字禅》卷十一,是诗人旅居江南乡间时,步友人忠子诗作的原韵创作的第二首同题作品。

释德洪一生游历广泛,长期亲近乡野民众,十分喜爱鲜活质朴的田园日常,这首诗便是他在初夏时节目睹乡间生机盎然的劳作景象,兴之所至写下的闲居抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: