次韵邓公阁睡起

归计寛为约,山行短作程。
旅亭惊午梦,布谷正催耕。
翰墨堪华国,云泉负此生。
一篇叙闲适,细味有余情。

译文

收起展开
归隐的计划已经从容约定,山间出行也安排了不远的路程。
在旅舍中我被惊醒打断午梦,窗外布谷鸟声声正催促春耕。
文辞笔墨本足以光耀国家,却辜负了悠游云泉的出世初心。
这一篇叙写闲淡自在的诗作,细细品来满是悠长不尽的情味。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,依照所和诗作的原韵及用韵次序来创作回应的作品。
  • 邓公阁作者的友人,生平未详,“公阁”是对其人的尊称。
  • 旅亭旅途之中暂作休憩的驿亭、客舍。
  • 布谷布谷鸟,又名大杜鹃,春末夏初时常昼夜鸣叫,民间视其鸣声为催促春耕的信号。
  • 华国光耀国家,为国家增光添彩。
  • 云泉白云与山泉,代指远离尘嚣的山林隐居之所。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代僧诗作品,兼具文人诗的沉厚与禅者的清逸,情致流转自然毫无雕琢痕迹。

开篇两句先点出归隐的夙愿,将行程安排得从容舒缓,可见诗人早已厌倦奔竞的世俗生活。颔联以旅亭午梦被布谷声惊醒的细节切入,将睡起的题旨写得鲜活生动,田间的生机与客居的清寂形成微妙对照。颈联一转,道出内心的深层矛盾:自身本有以文才济世的能力,却因栖心禅林的选择,辜负了悠游云泉的初心,看似矛盾的表述恰恰写出了诗僧身份下的特殊精神世界。尾联收束到品读友人诗作的场景,余味悠长,将全篇的闲适意绪落到实处,淡而弥永。

创作背景

收起展开
释德洪是北宋著名诗僧,号觉范,俗姓喻,为江西诗派重要僧人文士。这首诗是他旅居途中次韵友人邓公阁寄来的诗作时所作,收录于其文集《石门文字禅》中。

当时释德洪正辗转游历各地,长期的漂泊生涯让他生出强烈的归隐林泉之志,在旅亭午梦醒来之时,听闻田间布谷啼鸣,感念自身际遇,便写下这篇和韵之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: