推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题使台后圃八首 清音楼
题使台后圃八首 清音楼
释德洪
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雾暗轩窗失,风高帘幕低。
夜晴湘笛起,楼迥岭猿啼。
凭槛人如玉,搜诗气吐霓。
还惊一声雁,翻影月平西。
译文
收起
展开
雾气昏蒙遮蔽了轩窗几近隐没,风势高扬吹得帘幕沉沉低垂。
夜色初晴之时清亮的湘笛声响起,楼阁高迥远处传来岭上猿猴的清啼。
凭倚栏杆的人姿容清朗如同美玉,觅句吟诗的浩荡豪气直吐如虹霓。
忽然听得一声雁鸣惊起,它的掠影拂过已经沉到西天平线的月影。
纠错
注释
收起
展开
轩窗
带长廊的窗户,也泛指雅致的楼窗。
迥
高远、辽远的样子。
凭槛
身靠着楼阁的栏杆。
气吐霓
豪气喷吐如同天边虹霓,形容诗思浩荡、气概不凡。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇围绕清音楼的“清”字落笔,视听意象交错排布,开篇先写雾暗风高的登楼环境,营造出清旷幽寂的整体氛围。
中间两联转入楼中见闻与楼中人事,湘笛清吹、岭猿哀啼都是清声,人姿如玉、诗气如虹都是清韵,将楼的清雅气质完全烘托出来。
末联以惊雁掠影、月坠西空的画面收束全诗,不着一字点明夜深,却将清逸悠远的禅意余味留予读者,尽显宋僧题诗的空灵特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代著名诗僧释德洪的作品,属于组诗《题使台后圃八首》中的篇目,是诗人游历宋代地方行政官署“使台”的后花园时,为园内名为“清音楼”的景观题写的咏作。
释德洪一生交游广泛,常遍历各地官署园林,题咏景物多能融禅意与诗境为一体,这首诗便是他登临清音楼,于月夜览胜时的即兴题作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29