隐山照上人求诗

落发道林寺,随师家隐山。
万缘都放舍,一衲遂安闲。
璧月照宵定,金风掩昼关。
平生无愧业,尘世许谁攀。

译文

收起展开
在道林寺剃度出家,跟随师父定居在隐山之中。
世间万般尘缘全都放下舍弃,身披一件僧衣便过得安适清闲。
像玉璧般圆润的明月照着夜里坐禅入定的身影,秋风拂过掩上了白日的山门。
这一生从来没有做过有愧于修行的事,俗世之人谁又能企及这样的境界呢?

注释

收起展开
  • 上人佛教中对德行较高的僧人的尊称。
  • 万缘指世间所有尘俗的牵绊、因缘。
  • 一衲一件僧衣,代指清贫简约的禅修生活。衲是僧衣的代称。
  • 宵定夜间坐禅入定,是禅僧日常的修行功课。
  • 金风即秋风,古代以五行配四季,秋季属金,因此得名。
  • 愧业有愧于佛法修行的恶业、过失。

赏析

收起展开
这首诗通体清逸冲淡,完全贴合禅僧隐修的身份特质,没有丝毫俗艳的笔墨。

首联简洁交代照上人的出家履历,颔联直接点出其放下万缘的洒脱心境,颈联以璧月、金风两个清幽的意象,烘托出禅院昼夜安寂的修持氛围,尾联以赞叹收束,凸显出照上人修行境界的高妙,远非追名逐利的俗世之人所能企及。全诗语言质朴如话,禅意自然流露,是宋代禅林诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是著名诗僧释德洪应隐山禅僧照上人的请求所作的赠诗。

照上人长期隐居在湖南的隐山清修,久仰释德洪的诗名,专程登门向他求取诗作,释德洪便以这首五言律诗概括照上人的修行生涯,赞颂其超脱尘俗的禅境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: