题阅世轩

江水似人世,倚栏归思多。
无穷流岁月,可畏易风波。
静与老僧看,不妨闲客过。
为君聊借榻,清梦到无何。

译文

收起展开
滔滔江水就如同世间人事的起伏变幻,我凭栏远望,归思在心头层层涌起。
岁月永远在不停奔流,世间的风波险阻实在令人心生敬畏。
我这老僧静静观照世间万象,也不妨碍闲散的过客自在往来。
暂且为你在这里借下一榻休憩,让你伴着清梦抵达那逍遥无待的境界。

注释

收起展开
  • 阅世轩轩是古代带窗的小型居室,阅世轩意为观照体察世间万象的居所,是诗中友人的书斋名。
  • 倚栏倚靠在楼边的栏杆之上。
  • 风波本指水面的风浪,这里代指人世间的变故、纷争与坎坷。
  • 借榻借设床榻,指留客暂住。
  • 无何即无何乡,出自《庄子·逍遥游》,指逍遥自在、无牵无挂的精神至境。

赏析

收起展开
这首诗以江水喻人世起笔,开篇就打通了自然景象与世间规律的关联,没有刻意雕琢的禅语,却处处流露着诗僧阅尽世事后的通透心境。

全诗以观世、畏世、容世、出世的脉络层层推进,从感慨岁月奔流、风波可畏的现实体察,过渡到老僧闲观、不阻过客的包容心境,最终落脚于清梦抵达无何之乡的精神追求,将佛家的空观与道家的逍遥自然融合,语言质朴冲淡,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是他晚年旅居江南时,为友人的书斋“阅世轩”所作的题咏诗。

释德洪作为北宋著名的诗僧,一生辗转多地,饱经世事沉浮,对人世的聚散无常有着极为通透的体察,这首诗正是他将禅家观世的感悟融入日常题咏的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: