石台夜坐二首 其二

岁晚山深过客稀,一灯清坐夜同谁。
滴阶寒响雪消后,通火活红灰陷时。
敛目旧游真可数,盖棺前事尚难知。
古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗。

译文

收起展开
岁末深冬时节山里往来的行客十分稀少,我对着一盏孤灯清夜闲坐,无人相伴。
雪水消融后滴落在台阶上,发出清寒的声响,拨弄炭火时灰烬塌陷,露出鲜活的红火光。
合上双眼收摄心神,往昔的游历往事历历可数,可不到生命终了之时,未来的际遇尚且难以预知。
只要心中万缘清净,古今的界限便不会形成阻隔,这般清境分明就是岩中修道人笔下的诗意。

注释

收起展开
  • 通火拨弄炭火,拨开覆盖在炭火上的冷灰,让火苗重新明亮起来。
  • 敛目合上双眼收摄视线,是禅修过程中收心入静的常用姿态。
  • 诸缘佛教术语,指世间一切能够牵引人心的尘俗牵绊、外在因缘。
  • 道者这里指潜修禅道的僧人,是诗人的自指。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅诗中的上乘之作,将清寂的山居夜景与通透的禅思完全融合,毫无生硬说理的痕迹。

前两联纯从感官落笔,寒雪滴阶的清响、灰陷火明的暖光,一写听觉一写视觉,将冬夜禅室的清寂氛围渲染得丝丝入扣,没有半分孤苦凄冷的抱怨,反而满是安住当下的从容。

后两联由境入思,从闭目忆旧的人生感慨,最终落到万缘清净、古今无隔的禅境,完成了从世俗感慨到禅意超脱的自然升维,尽显诗僧融通世情与佛理的深厚功力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪晚年隐居江西石台山间禅院时所作。

释德洪才情横溢却一生屡遭党祸牵连,多次被流放贬谪,晚年遁迹山林潜心禅修,在一个岁末寒夜独坐禅室,将自身的人生阅历与禅修体悟相融合,写下这组夜坐诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: