余居百丈天觉方注楞严以书见邀作此寄之二首 其二

三世如来尊顶法,覆藏深密碧螺寒。
通身是眼自不见,擘面出头窥更难。
四义仅能分肉髻,八还终恐隔花冠。
争如劈佛丹霞手,揭露从教觌体看。

译文

收起展开
过去现在未来三世诸佛最为尊贵的顶巅妙法,被深深覆藏隐秘,如同碧色螺壳般清寒难探。
就算长了遍身的慧眼也难以自见本性,就算当面探出头去窥看也更觉艰难。
即便用《楞严经》中的四义仅能分辨佛的肉髻妙相,用八还义终究恐怕还是隔着一层花冠的障蔽。
怎比得上丹霞天然禅师劈佛的手,直接将妙法彻底揭露,教人当面全体真切看见。

注释

收起展开
  • 楞严即《楞严经》,佛教重要经典,内容阐述心性本体、修行阶次等核心义理。
  • 碧螺原指青绿色的螺壳,此处用来比喻佛法覆藏深密、外观清冷难以窥测的状态。
  • 擘面当面、迎面的意思,是宋代禅林常用口语。
  • 肉髻佛教中说佛的头顶有骨肉隆起如髻,是佛的三十二相之一,象征佛的无上智慧。
  • 八还《楞严经》中核心的修证方法,通过八种可还归的尘相,显明众生本具的不生不灭自性。
  • 劈佛丹霞指唐代禅僧丹霞天然的典故,他曾在寒冬天气劈毁木雕佛像烧火取暖,体现禅门不拘泥偶像、直探本性的宗旨。
  • 觌体禅林术语,指当面、全体,直接真切地触碰到诸法本体。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅理诗的代表性作品,通篇围绕《楞严经》的义理与禅门宗旨展开,没有堆砌空泛的佛教术语,反而用生动的比喻和宗门典故说理,流畅自然毫无滞碍。

前两联先极言佛法的深密难窥,用“碧螺寒”的意象把抽象的玄理转化为可感的清冷视觉形象,“通身是眼也不见”的夸张描写,点出了靠寻常知解、向外窥求根本无法触及佛法本质的核心观点。

颈联落到天觉注《楞严经》的行为上,委婉点出即便精通经中四义、八还的名相,也依然会被文字名相的“花冠”所障蔽,无法直见本性。尾联用丹霞劈佛的著名典故翻转全篇,直接标举禅门不滞名相、直下承当的宗旨,爽利痛快,尽显临济宗风的峻烈特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是他晚年隐居百丈山时所作。

当时好友天觉正在为佛教核心经典《楞严经》作注,寄信邀请他一同参究义理,释德洪便写下这两首诗寄给对方,本诗是第二首,核心围绕禅门不立文字、直下见性的宗旨展开。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: