诚上人求诗

我昔车轮翠里行,只今怀想似前生。
那知古寺僧窗下,偶见高人眼倍明。
秋月半钩留客意,冻云千顷欲归情。
杖藜笑出千峰去,添得苍崖响答声。

译文

收起展开
我从前曾乘着车在苍翠的山林间奔走,如今回想起来恍若隔世如同前生的旧事。
哪里能想到今日在古寺的僧窗之下,偶然见到您这位高德僧人,只觉眼前一亮心神舒爽。
天边半钩秋月似在挽留我的行迹,漫天千顷寒云牵动着我想要归去的情思。
我拄着藜杖笑着辞别往千峰深处行去,身后只听得苍青山崖传来阵阵清亮的回响。

注释

收起展开
  • 诚上人"上人"是佛教对德行兼备的僧人的尊称,"诚"是这位僧人的法号,即法号为诚的僧人。
  • 怀想怀念、回想。
  • 冻云寒冬时节积聚的厚重云层。
  • 杖藜拄着藜木制成的拐杖,藜是一种一年生草本植物,茎干坚硬可做手杖。
  • 苍崖青灰色的山崖。

赏析

收起展开
这首七言律诗带着诗僧特有的清逸禅意,章法上以今昔对照开篇,先写早年尘俗奔走的经历,再写当下古寺遇高僧的欣喜,起落之间尽显世事恍然的空灵感。

中间两联融情于景,半钩秋月、千顷冻云的意象,将留客的温意与思归的闲情糅合在一起,没有半分世俗诗作的愁苦做作,尽显出家人物我两忘的通透心境。

尾联落笔于行入千峰、声振苍崖的画面,以山崖的回响收束全诗,余韵悠长,将人与山野自然完全融为一体,尽显空灵高蹈的诗禅境界。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的晚期作品,彼时他久历世事沉浮,遍游名刹广交僧俗友人,诗作自带通透的禅意。

诚上人是一位修行高洁的僧人,专程前来向他求索诗作,二人相谈甚欢,临别之际释德洪便写下这首七言律诗相赠,既抒发了自己今昔对照的人生感慨,也寄寓了对诚上人的赏识之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: