李德茂家有磈石如匡山双剑峰求诗

胸次能藏大千界,掌中笑看小重山。
飞来华嶽一峰失,幻出匡庐双剑闲。
偶触篆烟云点缀,戏浇砚滴瀑潺颜。
莫将道眼生分别,随意聊安几案间。

译文

收起展开
我的心胸之中能够容纳广阔的大千世界,手掌之间欣然把玩这层峦叠嶂的小小奇石。
仿佛是西岳华山有一座峰凭空飞来遗失在此,幻化出庐山双剑峰般清逸闲淡的姿态。
石上纹理偶尔牵动篆香轻烟,似有云烟四处点缀,戏着浇上砚台的水滴,便如瀑布潺湲流过石面。
不要用洞察真理的道眼生出高下分别之心,随意将它安放在几案之间便自有妙趣。

注释

收起展开
  • 磈石形状奇伟嶙峋的观赏怪石。
  • 匡山又称匡庐,即庐山,相传商周时期匡氏兄弟结庐隐居于此山,因此得名。
  • 大千界佛教术语,也叫大千世界,指代广阔无垠的整个宇宙。
  • 华嶽即西岳华山,五岳之一,以山势奇险高峻闻名天下。
  • 道眼佛教术语,指能够洞察真理、超越世俗功利分别的智慧之眼。

赏析

收起展开
这首咏石诗最突出的艺术特色是将禅家的宇宙观融入咏物题材,实现了以小见大的超凡格局。

开篇便跳出普通咏物诗描摹山石外形的俗套,直接点出胸可纳大千、掌可览群山的开阔视角,瞬间把方寸顽石的格局拉升到天地万象的层面。中间两联极尽浪漫想象,把奇石的天然纹理幻化成华岳飞峰、匡庐剑影、云烟点缀、瀑水潺湲,让没有生命的观赏石生出满溢的生机。收尾两句回归诗僧的本位,以禅理自然收束,点明不必对物我、大小、高下强作分别,顺应本心将奇石安放在几案之间,便自有无限意趣,尽显禅宗随缘自在的精神内核。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名诗僧释德洪的题咏作品,收录于他的个人文集《石门文字禅》中。

当时释德洪长期在江西一带游历交游,与当地文人士大夫往来密切,友人李德茂家中藏有一块造型奇崛的观赏怪石,形态酷似庐山著名的双剑峰,特意请释德洪为其题诗,这首充满禅意的咏石名篇便由此诞生。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: