灵隐山次超然韵时超然归南岳住菴劝之

君亦工诗苦入神,冥捜物象故应贫。
客儿亭下才相见,巾子峰前便卜邻。
梦里笔期生蘂蕚,胸中镜懒拂埃尘。
何当鈯斧住山去,要看青原一角麟。

译文

收起展开
你作诗极为精工苦心入神,竭力探寻世间万物的理趣,本该因此清贫苦寒。
我们才在灵隐山的客儿亭下相见,你便要去巾子峰前择地筑室结为邻舍。
我期盼你梦中的笔端能生出文采的花萼,胸中如明镜般懒得去拂拭世俗的尘埃。
什么时候我们能持钝斧隐居山中,一同去寻访青原法系那稀世如麟角般的得道高人。

注释

收起展开
  • 冥捜即冥搜,指苦心构思、竭力探察万物内在意趣的状态。
  • 客儿亭灵隐山附近的古迹,相传是南朝诗人谢灵运(小名客儿)游历此处的休憩之所。
  • 巾子峰灵隐山周边的标志性山峰,是杭州灵隐一带的知名胜景。
  • 蘂蕚同蕊萼,原指花蕊与花萼,这里同时比喻诗文的华彩辞章与禅修的妙悟境界。
  • 鈯斧钝斧,是禅林常用语,喻指放下机巧、返璞归真的修行状态。
  • 青原指唐代禅宗青原行思禅师,这里代指南宗禅青原法系的传承,也代指深山修行的禅门圣地。

赏析

收起展开
这首诗是宋代僧诗中次韵酬赠的代表性作品,兼具文人诗的精工典重与禅门诗的清逸冲淡气质。

开篇先赞许友人超然的诗才,点出其苦心探赜的创作状态与清寒自守的品格,紧接着叙写二人乍见便要别离的怅惘,顺势引出劝对方卜邻同住的心意,情感流转自然毫无生硬之感。

颈联打通诗境与禅境的边界,以笔生花萼喻诗才的进境,以明镜懒拂尘喻禅心的澄澈,将普通世俗的酬赠之意升华为同证大道的方外知己期许。尾联用青原麟角的典故,既点明禅门得道者的稀贵,也将全诗的劝隐主旨落到实处,语淡情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,诗僧释德洪旅居杭州灵隐山期间。

当时他的方外友人超然禅师即将返回南岳衡山的旧庵居住,释德洪便次用超然此前所作诗的韵脚写下这首作品,既赞许超然的诗才与禅修境界,也委婉劝留他一同在浙地山水间隐居论道。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: