抵琼夜为飓风吹去所居屋

我正沉醉观赏海中巨鲸仿佛要吞吸船只的奇景，忽然惊见海市蜃楼幻化出重重楼台。
醉意朦胧中还忆起辞别京城的场景，便开启了这漫无边际的游历，一路来到海南岛上。
夜半时分飓风大发，居然把我的居所都卷走了，清晨到来的时候，瘴雾散尽，天空重新露出清明的本色。
我正该趁此奇机会，骑在云的背上横吹玉笛，任由爽朗的笑声洒落世间九州。

• 长鲸古代传说海中的巨型鲸鱼，这里用来形容渡海时巨浪翻涌的壮阔景象。
• 娇蜃即海市蜃楼，古人传说蜃是海中似蛟的生物，能吐气幻化出台楼城郭的虚影。
• 汗漫原指天地间漫无边际的状态，这里用来形容逍遥自在、不受拘束的游历。
• 海国泛指滨海地域，这里特指被大海环绕的海南岛。
• 瘴雾古代岭南海南一带山林间湿热蒸腾的雾气，时人认为接触后容易感染疾病。
• 九垓指代九天之下广袤的九州大地，也可泛指人世间。

这首诗最突出的特色是完全跳出了常人受灾后的怨怼悲戚，以浪漫奇崛的笔调把天灾写得充满奇幻色彩，尽显诗僧通透旷达的襟怀。

开篇两句写渡海时的所见所感，将渡海的惊险旅程转化为观赏巨鲸吞舟、蜃吐楼台的奇趣游历，全无流放途中的愁苦情绪。

颈联点题的手法极为灵动，不说飓风摧毁屋舍，反说飓风主动“携屋去”，不说雾散天晴，反说瘴雾主动“放天回”，把原本狂暴的自然力写得颇有几分俏皮的灵性，全无半分受灾的狼狈感。

尾联更是神思飞扬，将一场常人眼中的无妄之灾，转化为自己乘云吹笛、逍遥出世的浪漫契机，禅家看破外物羁绊的洒脱气度跃然纸上，在历代写飓风的诗作中堪称绝调。

这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》，创作于北宋政和元年（公元1111年）。

当时释德洪被诬陷以“谤诬先朝”的罪名流放琼州（今海南海口一带），年近五十的他远渡琼州海峡抵达贬所，当夜就遭遇了罕见的特大飓风，临时栖身的屋舍被狂风卷走，常人遇此难免悲戚，他却以禅家超旷的襟怀写下这首奇趣横生的作品。