海上初还至南岳寄方广首座

天风吹笑落人间,白髪新从死地还。
往事暗惊如昨梦,此生重复见名山。
倦禅想见堆危坐,知法应抛放纵闲。
初嚼芳鲜动诗思,一篇先寄倩君删。

译文

收起展开
浩荡天风携着我的笑意飘落人间,满头白发刚从九死的绝境返还。
暗自惊觉过往的经历恍如昨夜旧梦,这一世竟能再度亲眼见到衡岳名山。
料想你久习禅定常堆叠蒲团端坐,深明佛法定然抛却了放纵闲散的习气。
刚尝了山间鲜美的风物牵动诗兴,新作的这一篇先寄给你请帮忙删改润色。

注释

收起展开
  • 南岳即衡山,为五岳之一,位于今湖南境内,是佛教禅宗的重要圣地。
  • 方广首座南岳方广寺的住持,首座是古代寺院中地位仅次于住持的高阶僧职。
  • 堆危坐堆叠数个蒲团垫高坐具,端身正坐,是禅修时的端正姿态。
  • 倩君删请您帮忙删改润色诗文,倩是请、央求的意思。

赏析

收起展开
这首诗最动人的地方,是将历经生死磨难后的释然与欣喜写得格外真切,全无僧诗常见的空泛玄虚。开篇“天风吹笑”四字笔力奇崛,把从蛮荒海岛生还的轻快洒脱之气全然托出,九死一生的经历没有让诗人沉湎于悲苦,反而生出重返人间的庆幸感。

颔联以往事如梦的恍惚感,对照重见名山的真实触感,虚实相生间把大难不死的劫后余生之感写得入木三分。颈联从自身心境跳转到对友人禅修日常的悬想,二人同为佛门中人,心意相通的知己感跃然纸上。尾联以寄诗请友人删改的寻常雅事收束,足见二人交谊之深,全诗情真语挚,沉郁中见洒脱,是宋代僧诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗僧释德洪的代表性作品,创作于宋徽宗政和八年(公元1118年)。此前释德洪被人诬陷,以伪造度牒的罪名流放海南岛,在蛮荒之地辗转三年才遇赦获释北归。

他北归途中行至湖南南岳衡山,与方广寺的住持旧友久别重逢,心中感慨万千,于是写下这首诗寄给对方,倾诉自己劫后余生的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: