酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中

我像孤云独鹤一般自在散淡，别离之后过了一整年，尚且在扬子江边泊舟羁留。
渔父开口向我问询近况，您这位擅长诗赋的郎官，容许我前来依附交游。
你远寄来阳春三月采摘的芳草般的赠诗，我乘着兴致闲看万里奔涌的江流。
不要怪我频频告假闭门不出，实在是抱病在身，不堪奔赴朝堂拜谒君主。

• 仓曹唐代官名，是地方长官下属主管仓储事务的佐官。
• 扬子即扬子江，指长江下游今江苏扬州一带的江段。
• 经年经过一整年。
• 依投指依附、投奔他人，此处指与友人交游往来。
• 折芳采摘芳草，古人常以寄赠芳草代指寄送诗文，寄托深厚情谊。
• 杜门闭门不出。
• 龙楼原指汉代太子的宫门，后泛指帝王的宫阙、朝堂。

这是一首典型的中唐酬答七律，首联以孤云独鹤自喻，点出自己漂泊江湖的散淡状态，直接点明别离经年仍滞留在舟中的处境，清逸孤寂的氛围开篇便自然流露。

颔联暗用《楚辞》中渔父问讯屈原的典故，契合自己避世闲居的选择，同时称赞张二仓曹擅长诗赋，对自己多有照拂，用典自然毫无堆砌痕迹。颈联将友人寄来的赠诗比作三春芳草，澄澈动人，又以闲看万里江流的开阔场景收束，意境疏朗悠远。尾联直接陈情，说明自己频频闭门告假的缘由，直白袒露了厌弃官场拘束、向往江湖自由的人生取向，全诗情辞恳切，气韵淡远，完全契合皇甫冉诗作清逸秀雅的一贯风格。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时皇甫冉因体弱多病，辞去朝中官职，在扬子江沿岸的寓所闲居调养。

友人张二仓曹从居所寄来诗作问候，皇甫冉写下这首酬答之作，同时呈送给同在当地任职的韩郎中，向两位友人倾诉自己当下的生活状态与隐逸心境。