次韵赠庆代禅师

莲峰千叶吐晴烟,玉颊遥知一粲然。
梅坞雪消香错莫,庵僧老尽气完全。
暗惊梦蝶人间世,回看醯鸡瓮里天。
谁见清言横麈尾,满庭风露竹娟娟。

译文

收起展开
莲花峰上千层莲叶在晴日烟霭中舒展,远远望见你清润如玉的面颊,便知你正粲然一笑。
梅花坞里积雪消融,暗香朦胧弥散,庵中老僧年岁已高,神气却全然饱满完足。
恍然惊觉人世变迁如同庄周梦蝶般虚幻,回头望去才知从前所见不过是醯鸡困在瓮中的狭小天地。
谁能得见你清谈论道时横持麈尾的风雅风采,满庭风露之中,青竹正姿态娟秀摇曳生姿。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,需完全沿用所和原作的原韵、原字,且用字次序保持一致。
  • 错莫也作“错漠”,指模糊朦胧的状态,这里用来形容梅香淡远弥散、似有若无的质感。
  • 梦蝶出自《庄子·齐物论》庄周梦为蝴蝶的典故,后世多用来比喻世事虚幻、人生变幻不定。
  • 醯鸡出自《庄子·田子方》,指酒瓮里生长的微小飞虫,常用来比喻见识短浅、囿于狭小格局的人。
  • 麈尾魏晋以来清谈家手持的拂尘类雅具,后世禅僧论道时也常持用,此处代指禅僧清谈论道的风雅姿态。

赏析

收起展开
这首赠僧诗禅意与文辞高度交融,全无世俗应酬作品的浮泛之气,开篇以莲峰晴烟的清旷之景起笔,直接点出禅师清逸洒落的风神,画面澄澈鲜活。

中间两联化用《庄子》的两处经典典故,毫无堆砌生硬之感,既写出了对人世虚幻本质的通透认知,也暗含对庆代禅师破除迷障、眼界开阔的极高赞誉,暗合禅家明心见性的核心追求。

末句以满庭风露、娟娟竹影收束,将清谈的风雅禅意完全融入清幽的院景之中,不直接道破禅理,却让余韵顺着竹影风露自然弥散,余味悠长,尽显北宋僧诗“文字禅”的独特艺术特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的个人诗文集《石门文字禅》,是诗人依照他人原作的韵脚次序创作的赠答作品,专门赠予庆代禅师。

释德洪是北宋中后期禅林的著名文士,一生云游四方,与各地禅僧、文人往来唱和极多,这首诗作于他造访庆代禅师所居禅院期间,以诗寄寓对禅师修行境界的仰慕之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: