次韵题高台

午梵知藏释梵宫,危台遥喜石桥通。
下无俗驾攀缘至,中有高人笑语同。
解执易为摩诘语,经行难续德云风。
千岩万壑吹松雨,替说侬家胜义空。

译文

收起展开
午间梵诵声中掌管经藏的高僧居于如梵天宫般的禅院,高耸的台阁可喜能望见远处石桥相通。
俗世的车马绝不会攀援跋涉到这幽僻之处,台内有德行高远的高士相与谈笑十分投合。
通晓佛法义理便容易写出王维那样满含禅意的诗句,往来经行之间却难接续唐代高僧德云的遗风。
千岩万壑间松风夹着山雨吹过,仿佛替人诉说自家宗门胜义本空的禅理。

注释

收起展开
  • 午梵寺院午间举行的梵呗诵经仪式,是僧团日常固定的修行活动。
  • 释梵宫原指佛教传说中帝释天所居的梵天宫,这里代指清幽如仙境的山中禅院。
  • 俗驾世俗之人的车马,这里代指沉迷尘俗、不通禅理的凡夫访客。
  • 摩诘即王维,字摩诘,唐代著名诗人,诗作富含禅意,后世尊为“诗佛”。
  • 德云风指高僧德云的禅门风范,德云是《华严经》中记载的善财童子参访的五十三位善知识之一,以隐于山居不涉尘俗著称。
  • 胜义空佛教核心义理,指世间最高的真理本体是空性,是禅宗所推崇的终极智慧境界。

赏析

收起展开
这首诗是宋代文字禅的代表性作品,将山水景致、禅门典故与义理体悟融合得浑然无痕,毫无一般僧诗枯寂说教的弊病。开篇先点出禅院的清旷环境,以“危台”“石桥”勾勒出远离尘嚣的山居格局,次联以“无俗驾”“有高人”形成鲜明对照,直接凸显出禅院主人清雅出尘的格调。

后两联化用王维、德云禅师的佛门典故,没有生硬堆砌佛理概念,而是将抽象禅意融入千岩万壑的松风山雨之中,以自然景致代禅说法,把“胜义空”的抽象佛理转化为可感的视听体验,体现出北宋后期诗僧群体“以诗明禅”的典型创作特色,全诗气韵清逸,禅味醇厚,读来余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期著名诗僧释德洪的次韵酬答题咏之作,收录于他的个人文集《石门文字禅》中。

释德洪是宋代“文字禅”风潮的核心代表人物,一生遍历南北丛林,交游僧俗两界名士,这首诗是他造访山中高台禅院时,次友人同题诗作的韵脚写下的作品,既描摹禅院清幽景致,也寄寓了自身的禅学体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: