次韵见寄喜雨

议郎诗胆久崔嵬,敏句无烦急雨催。
玉局波澜嗟已绝,少陵风力赖追回。
荡晴香雾吹红藕,迥地花茵叠紫苔。
静极凉生闻剥啄,渡湘知有道人来。

译文

收起展开
您身为议郎诗胆向来雄健高卓,才思敏捷的佳句根本用不着急雨催发。
苏轼开创的诗坛波澜世人都叹早已断绝,如今全靠您追回了杜甫那般刚劲的诗风笔力。
雨后初晴的暖香雾霭拂过盛放的红藕,空阔地面上的成片花垫层层叠着紫色青苔。
万籁俱静凉意渐生时听到叩门声响,我心知定是友人您渡湘江前来相访。

注释

收起展开
  • 次韵旧时酬答他人诗作的常见方式,严格依照所和原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 议郎古代官职名,这里是对收诗的友人的敬称。
  • 崔嵬本指山势高峻巍峨,这里用来形容人的诗胆雄健高远。
  • 玉局代指北宋文豪苏轼,苏轼晚年曾担任玉局观提举,后世遂以玉局为其别号。
  • 少陵即唐代大诗人杜甫,杜甫曾居于长安少陵原附近,自号少陵野老,后世称其为杜少陵。
  • 花茵像软垫一样铺展在地面上的成片花草。
  • 剥啄拟声词,这里用来描摹轻叩门扉的声响。

赏析

收起展开
这首酬和诗章法精巧,全无应酬作品常见的空泛套语。开篇两联以论诗起笔,盛赞友人诗才超迈,足以接续苏轼、杜甫确立的古典诗歌刚健雄深的创作传统,推崇之意真挚恳切。

颈联转笔描摹新雨过后的郊野景致,香雾红藕、紫苔花茵的画面明丽鲜活,把“喜雨”的核心主题不着痕迹地融于景物描写之中,满是雨后湿润清新的自然气息。

尾联收束于叩门声响、友人远道来访的情节,在静谧清凉的雨后氛围里陡然添了几分灵动的欣喜,诗境与禅家所追求的闲适自在意趣浑然相融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的酬答作品,创作于他旅居湘水流域的时期。

当时友人先寄来一首以喜雨为主题的诗作,释德洪依照原作的用韵次序创作此篇酬和,既表达了对友人诗才的推崇,也记录了新雨过后友人专程来访的欣喜场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: