次韵题方圆庵

比物曾闻知姓名,林间悬斛百升量。
此庵外圆似盂覆,其地中方如镜平。
善不近名真有道,高非绝俗更幽情。
会当目击维摩老,端作毗耶问法行。

译文

收起展开
早先就听闻过以事物作比得来的名号,林间悬挂的斛器恰好容量为百升。
这座庵堂外部圆整如同倒扣的盂钵,庵内的地面方正平坦好似镜面。
行善却不追逐虚名才是真正深谙大道,高洁却不脱离凡俗更见悠远情致。
定当亲身拜谒维摩诘般的高僧,诚心前往毗耶境问取佛法真谛。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 斛古代官方量器名,北宋时期一斛容量为十斗,恰好合百升。
  • 盂覆指盂钵倒扣过来的形态,形容圆整平滑的曲面。
  • 维摩老即维摩诘,佛教经典中的著名在家菩萨,此处代指方圆庵的住持高僧。
  • 毗耶即古印度毗耶离城,是维摩诘居士的居住弘法之地,此处代指禅庵所在的禅门境地。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣“方圆”二字的核心立意,前两联先破题,从庵堂命名的典故到建筑外圆内方的实际形制,精准点出“方圆”二字的物理特征,描摹平实贴切,毫无冗余修饰。

后两联由物及人,跳出普通题咏诗堆砌景物的窠臼,将方圆的建筑形制和禅门“内方外圆”的处世智慧自然勾连,点明真正的大道不必沽名钓誉,高洁的品性也不必刻意疏离世俗,立意高远不落俗套。

全诗以禅语入诗却毫无晦涩之感,尾句化用维摩诘的佛教典故,将题咏禅庵的主旨落到问法求道的核心上,完全契合诗僧的身份特质,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文合集《石门文字禅》,是他次友人原作韵脚创作的题庵诗作。

释德洪是北宋后期著名的诗僧,平生交游遍及禅林与士大夫阶层,留下了大量和同道往来唱和的作品,这首诗正是他造访名为“方圆庵”的禅居时的题咏之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: