次韵彦周见寄二首·其二

归思啼禽日夜催,宝书临罢意徘徊。
榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来。
行乐风光清梦晓,卧披烟雨曲屏开。
兴来敏速诗千首,落笔人惊挟怒雷。

译文

收起展开
思归的情绪被啼鸟日夜催促着,临摹完珍贵的佛家典籍之后我兀自心绪徘徊。
满地散落的榆钱仿佛要把春光买走,青苍的山色渡过江水,径直推开门扉来到眼前。
往日游赏行乐的风光在清晓的残梦里浮现,卧看烟雨迷蒙的景致,仿佛曲折的屏风徐徐展开。
兴致来时才思敏捷顷刻间便可吟出千首诗,落笔之时旁人都惊叹那气势如同裹挟着震怒的惊雷。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,严格按照原作的韵脚以及用韵的先后次序来创作和诗。
  • 宝书这里指释德洪日常诵读、临摹的佛家经典典籍。
  • 榆钱榆树的果实,形状圆小成串,色泽浅黄类似铜钱,因此俗称榆钱。
  • 排闼推门径直闯入,语出《史记·樊哙传》,这里用来形容山色扑面而来的生动情态。
  • 挟怒雷裹挟着震怒的惊雷,这里用来形容落笔时笔力雄健,气势惊人。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了北宋后期江西诗派影响下僧诗的雄健笔力,全无方外诗文常见的枯寂清淡之气。

颔联“榆钱满地买春去,岳色渡江排闼来”是全诗的名句,以拟人化的手法将无生命的春景山色写得极具动感,想象奇绝,造语生新,尽显诗人的巧思。全诗前六句铺写闲居春日的所见所感,节奏从容舒缓,末二句笔力陡振,以挟雷写诗的豪壮笔力收束,将诗人虽身为僧人却豪气未减的性情展露无遗,酬答友人的同时也尽显自家笔力的不凡。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期著名诗僧释德洪的次韵酬答之作,收录于其个人文集《石门文字禅》中。

释德洪与友人周彦周交谊深厚,二人常有诗文往来唱和,这首诗便是收到周彦周寄来的诗作之后,依原作韵脚次序所作的两首酬答诗的第二首,既抒写了自己闲居的意趣,也向友人展现了自家雄健的诗笔风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: