二月大雨江涨晚晴作三首 其一

春寒作意搅吟魂,欲出云涛已溅门。
入画潇湘连雉堞,落梅烟雨暗江村。
依蒲觅句壮心在,附火抄书老眼昏。
一掬幽怀收拾得,谩题窗纸与谁论。

译文

收起展开
春日的寒意特意撩拨着我的诗兴,正打算出门,翻涌如云的浪涛已经溅到了家门。
景致如画的湘江连着城上的矮墙,落梅时节的蒙蒙烟雨笼罩着江边村落,显得昏淡幽邃。
依傍着水边蒲草寻觅诗句,胸中的壮志仍在,就着灯火抄录经籍,年老的双眼早已昏花。
满溢的幽微心绪全都收拢汇聚起来,随手在窗纸上题下诗句,又能找谁来共赏谈论呢?

注释

收起展开
  • 作意特意、着意。
  • 吟魂诗人的诗兴、诗情。
  • 云涛这里指翻涌如云的江浪。
  • 雉堞城墙上排列如齿状的矮墙,泛指城墙。
  • 依蒲依傍着水边的蒲草,这里指栖身于乡野水滨。
  • 附火就着火光,这里指凑近灯火。
  • 谩题随意题写、漫题。

赏析

收起展开
这首七言律诗对仗精工,意境浑融,典型体现了宋代诗僧“以俗为雅、情景兼胜”的创作特色。开篇先写春雨江涨的扑面气势,春寒撩兴、浪涛溅门,将骤雨过后江水猛涨的动态感写得极具冲击力。

颔联转写远眺之景,潇湘如画、烟雨村暗,远近景致层次分明,将雨后湘中的朦胧美感描摹得入木三分,堪称写景名句。颈联由景入情,直抒怀抱,“壮心在”与“老眼昏”形成鲜明对照,既见出诗人不甘沉堕的用世之志,也流露了年事已高的迟暮之感,情感沉郁真挚。

尾联收束全诗,将满胸幽怀题于窗纸却无人共语的怅惘写得余味悠长,暗合诗僧独处修行、心事无人相知的幽寂心境,全篇景与情无缝衔接,毫无割裂之感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪旅居湘中时期的作品。释德洪一生行迹遍布江南,曾多次寓居湖南一带,对潇湘风物极为熟悉。

诗作写于二月大雨过后江水暴涨、傍晚天色初晴之际,诗人身经春雨江涨的全过程,目之所及皆是雨后殊异的江乡景致,胸中百感交集,遂提笔创作了这组七言律诗,本首是其中第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: