陈大夫见和春日三首用韵酬之·其二

无复搜诗惨淡中,便能落笔敏惊鸿。
高情不在两疏后,句法追回二谢风。
倾盖未论桑梓旧,忘年先喜唱酬同。
朱颜长觉清光溢,不学东坡是醉红。

译文

收起展开
你再也不用陷入苦吟搜求诗句的惨淡状态,提笔作诗的迅捷程度快得惊动飞鸿。
你的高远情志不在汉代高士疏广、疏受之后,诗作的句法风骨直追南朝大小谢的清朗诗风。
我们初次相逢便一见如故,不必论及是否是同乡旧交,不拘年岁辈分先为同韵唱和感到欣喜。
你容颜红润周身满溢清朗光华,不必效仿苏轼饮酒之后面色酡红的醉态。

注释

收起展开
  • 见和古典诗词中常见敬辞,指对方以诗词酬答自己的作品。
  • 用韵酬之依照对方诗作的原韵脚创作回应作品,属于次韵酬和的一类。
  • 搜诗苦心搜求诗句,形容诗人冥思苦想的吟作状态。
  • 惊鸿飞行迅捷的鸿雁,这里用来比喻落笔作诗的速度极快。
  • 两疏指汉代的疏广、疏受叔侄,二人皆是淡泊名利的当世高士,为历代文人所敬重。
  • 二谢指南朝晋宋诗人谢灵运、谢惠连,二人并称大小谢,是山水诗派的代表人物,诗风高妙清朗。
  • 倾盖出自《史记》,指行路时两车车盖相碰停下交谈,用来形容初次相逢便一见如故的情谊。
  • 桑梓古代家宅旁常栽种桑树与梓树,后代指故乡、同乡。
  • 忘年即忘年交,指不拘年岁辈分差异而结成的深厚交情。
  • 唱酬以诗词互相赠答、酬和。

赏析

收起展开
这首酬赠诗完全跳出了普通应酬作品的俗套,没有堆砌浮泛的溢美之词,从诗才、情志、交谊三个层面逐层推进,措辞得体又情真意切。

开篇先赞对方诗思敏捷,一扫苦吟诗人惨淡经营的疲态,次联以汉代高士、南朝大诗人为参照,将对方的情志与诗品抬到极高位置,却毫无阿谀的痕迹。颈联写二人相交的契合,倾盖如故、忘年唱和的知己之感跃然纸上。收尾两句以清光对醉红,点出二人所追求的是清朗超脱的精神境界,而非世俗的饮酒行乐,足见诗僧释德洪自带的禅家审美底色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的诗文别集《石门文字禅》,是宋代酬赠诗中的代表性作品。

当时与释德洪相交的陈大夫先创作了三首春日杂咏寄赠给他,释德洪依照原作的韵脚依次酬和,本作为组诗的第二首,专为称许陈大夫的诗才与二人相知的深厚情谊而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: